Truyện Kiếm Đến : chương 3: mặt trời mọc

Trấn nhỏ không lớn không nhỏ, hơn sáu trăm hộ gia đình, trên trấn nghèo khổ nhà khác gia đình, Trần Bình An phần lớn nhận ra, về phần của cải giàu có nhà có tiền, ngưỡng cửa cao, chân đất thiếu niên nhưng bước không vào được, có một ít nhà giàu tụ tập rộng rãi ngõ hẻm, Trần Bình An thậm chí đều không có đặt chân qua, bên kia đường phố, nhiều trải lấy khối lớn khối lớn tảng đá xanh, trời mưa xuống, tuyệt sẽ không một chân giẫm đi xuống bùn nhão bắn tung tóe. Những kia chất đất thật tốt tảng đá xanh, trải qua trăm ngàn năm qua người ngựa xe cộ giẫm đạp nghiền ép, sớm đã ma sát đến bóng loáng như gương.



Lô, Lý, Triệu, Tống bốn cái dòng họ, ở trấn nhỏ bên này là thế gia vọng tộc, hương thục chính là này mấy nhà ra tiền, ở ngoài thành phần lớn có được hai ba tòa lớn long diêu. Các đời hầm lò việc đốc tạo quan dinh thự, liền cùng cái này mấy hộ người nhà ở một con phố khác.



Vừa đúng lúc, Trần Bình An hôm nay muốn đưa mười phong thư, cơ hồ tất cả đều là trấn nhỏ ra rồi tên xa hoa hộ, cái này cũng rất hợp tình hợp lý, rồng sinh rồng phượng sinh phượng, chuột sinh mà đào hang động, có thể gửi thư về nhà phương xa người xa quê, gia thế khẳng định không kém, bằng không thì cũng không có cái kia sức lực ra cửa đi xa. Trong đó chín phong thư, Trần Bình An kỳ thật liền đi rồi hai cái địa phương, Phúc Lộc đường phố cùng Đào Diệp ngõ hẻm, khi hắn lần thứ nhất giẫm tại to như ván giường tảng đá xanh trên, thiếu niên có chút thấp thỏm, chậm dần rồi bước chân, lại có chút tự ti mặc cảm, nhịn không được cảm thấy chính mình giày cỏ bẩn rồi mặt đường.



Trần Bình An đưa đi ra phong thư thứ nhất, là tổ tiên từng chiếm được một thanh hoàng đế ngự ban Ngọc Như Ý Lô gia, khi thiếu niên đứng ở cửa ra vào, càng lộ cục xúc bất an.



Nhà có tiền chính là chú trọng nhiều, Lô gia nhà ở lớn không nói, cửa ra vào còn bày đặt hai tôn sư tử đá, cao bằng người, khí thế khinh người. Tống Tập Tân nói cái đồ chơi này có thể tránh hung trấn tà, Trần Bình An căn bản không rõ ràng cái gì gọi là hung tà, chỉ rất là hiếu kỳ cao bằng người sư tử miệng bên trong, còn giống như ngậm lấy một hạt tròn vo quả cầu đá, này nhưng là như thế nào điêu khắc đi ra ? Trần Bình An cố nén đi chạm đến quả cầu đá xúc động, đi đến bậc thang, đập vang cái kia đồng thau sư tử cửa tay, rất nhanh liền có người trẻ tuổi mở cửa đi ra, vừa nghe nói là đến đưa thư, kia người mặt không biểu tình, dùng hai ngón tay vê ở phong thư một góc, nhận lấy cái kia phong thư nhà sau, liền quay người bước nhanh đi vào nhà, nặng nề đóng lại có dán hoa văn màu tài thần tượng cửa lớn.



Sau đó thiếu niên đưa thư quá trình, cũng là như vậy bình thản không có gì lạ, Đào Diệp ngõ hẻm góc đường có nhà thanh danh không hiện ra nhà khác, mở cửa là cái mặt mũi hiền lành thấp bé lão nhân, thu hồi thư sau, cười lấy nói rồi câu: "Tiểu hỏa tử, vất vả rồi. Muốn hay không đi vào nghỉ ngơi một chút, uống ngụm nước nóng ?"



Thiếu niên ngại ngùng cười rồi cười, lung lay đầu, chạy lấy rời đi.



Lão nhân đem cái kia phong thư nhà nhẹ nhàng để vào tay áo, không có gấp trở về trạch viện, ngẩng đầu nhìn về phía nơi xa, ánh mắt đục ngầu.



Cuối cùng tầm mắt, từ cao tới thấp, từ xa mà đến gần, ngưng mắt nhìn hai bên đường phố cây đào , có vẻ như già yếu hoa mắt ù tai lão nhân, lúc này mới gạt ra một tia ý cười.



Lão nhân quay người rời đi.



Cũng không lâu lắm, một cái màu sắc đáng yêu nhỏ hoàng tước đậu đến cây đào nhánh cây, mỏ mổ chồi non, nhẹ khẽ chíp chíp kêu.



Lưu đến sau cùng lá thư này, Trần Bình An cần muốn đưa đi cho hương thục dạy nghề dạy học tiên sinh, trong lúc đó đi ngang qua một tòa gian hàng coi bói, là cái người mặc cũ kỹ đạo bào tuổi trẻ đạo sĩ, thẳng tắp cái eo ngồi ở sau cái bàn, hắn đầu đội một đỉnh cao mũ, giống một đóa nở rộ hoa sen.



Tuổi trẻ đạo nhân nhìn thấy bước nhanh chạy qua thiếu niên sau, tranh thủ thời gian đánh chào hỏi nói: "Người trẻ tuổi, chạy qua đi qua không nên bỏ qua, đến rút một chi lá thăm, bần đạo giúp ngươi đoán một quẻ, có thể giúp ngươi biết trước lành dữ phúc họa."



Trần Bình An không có dừng lại bước chân, bất quá quay đầu qua, khoát khoát tay.



Đạo nhân còn chưa từ bỏ ý định, thân thể nghiêng về phía trước, tăng cao giọng nói, "Người trẻ tuổi, ngày xưa bần đạo thay người đoán xăm, muốn thu mười đồng tiền, hôm nay phá cái lệ, chỉ lấy ngươi ba đồng tiền! Đương nhiên rồi, nếu là rút ra rồi một chi thượng xăm, ngươi không ngại lại nhiều thêm một đồng tiền mừng, nếu như vận may phủ đầu, là thượng thượng xăm, cái kia bần đạo cũng chỉ thu ngươi năm đồng tiền, như thế nào ?"



Nơi xa Trần Bình An bước chân, rõ ràng dừng lại rồi một chút, tuổi trẻ đạo nhân đã cấp tốc đứng dậy, rèn sắt khi còn nóng, cao giọng nói: "Vừa sáng sớm, người trẻ tuổi ngươi là vị khách nhân đầu, bần đạo dứt khoát liền người tốt làm đến cùng, chỉ cần ngươi ngồi xuống rút thăm, thực không dám giấu giếm, bần đạo sẽ viết một ít giấy vàng phù văn, có thể giúp ngươi vì tổ tiên cầu phúc, góp nhặt âm đức, lấy bần đạo năng lực, không dám nói nhất định để ngươi ném cái đại phú đại quý tốt thai, nhưng muốn nói thêm ra một hai phần phúc báo, chung quy là nếm thử một chút."



Trần Bình An ngẩn rồi người, nửa tin nửa ngờ xoay người trở về, ngồi ở sạp hàng trước trên ghế dài.



Một mộc mạc đạo sĩ, một bần cùng thiếu niên, hai cái lớn nhỏ kẻ nghèo hèn, ngồi đối diện nhau.



Đạo nhân cười lấy duỗi ra tay, ra hiệu thiếu niên cầm lên ống thăm.



Trần Bình An do dự không quyết định, đột nhiên nói rằng: "Ta không rút thăm, ngươi chỉ giúp ta viết một phần giấy vàng phù văn, được hay không ?"



Ở Trần Bình An trí nhớ bên trong, giống như vị này vân du đến tận đây tuổi trẻ Đạo gia, ở trấn nhỏ đã ở rồi ít nhất năm sáu năm, bộ dáng ngược lại là không có cái gì biến hóa, đối với người nào cũng đều hòa hòa khí khí, bình thường chính là giúp người sờ xương nhìn tướng, xem bói rút thăm, ngẫu nhiên cũng có thể viết giùm thư nhà, có ý tứ là, trên cái bàn cái kia bao bọc lấy một trăm linh tám chi thăm trúc ống thăm, qua nhiều năm như vậy, trấn nhỏ nam nam nữ nữ rút thăm, lại không có lấy ai rút ra vượt qua thượng xăm, cũng không có ai từ ống thăm rung lắc ra một chi hạ xăm, dường như toàn bộ một trăm lẻ tám xăm, xăm xăm trung thượng không có xấu xăm.



Cho nên nếu là ngày lễ ngày tết, thuần túy vì rồi lấy cái tốt điềm tốt, trấn nhỏ bách tính tiêu tốn mười đồng tiền, cũng có thể tiếp nhận, nhưng là gặp phải phiền lòng chuyện, chắc chắn sẽ không có người nguyện ý tới nơi này làm oan đại đầu. Nếu nói đạo sĩ này là từ đầu đến đuôi lừa đảo, cũng là oan uổng rồi người ta, trấn nhỏ cứ như vậy lớn, nếu quả thật sẽ chỉ giả thần giả quỷ, hãm hại lừa gạt, đã sớm bị người ta đuổi rồi ra ngoài. Cho nên nói vị này tuổi trẻ đạo nhân công lực, khẳng định không ở tướng thuật, đoán xăm hai chuyện trên. Ngược lại là có chút bệnh nhẹ nhỏ tai, rất nhiều người uống rồi đạo nhân một bát phù nước, rất nhanh liền có thể khỏi hẳn, có chút linh nghiệm.



Tuổi trẻ đạo nhân lắc đầu nói: "Bần đạo làm việc, già trẻ không gạt, nói tốt giải xăm thêm viết phù cùng một chỗ, thu ngươi năm đồng tiền."



Trần Bình An thấp giọng phản bác nói: "Là ba đồng tiền."



Đạo nhân cười ha ha nói: "Vạn nhất rút ra thượng thượng xăm, cũng không phải chính là năm đồng tiền rồi nha."



Trần Bình An quyết định quyết tâm, đưa tay đi lấy ống thăm, đột nhiên ngẩng đầu hỏi nói: "Đạo trưởng là như thế nào biết rõ ta trên người vừa lúc có năm đồng tiền ?"



Đạo nhân ngồi nghiêm chỉnh, "Bần đạo nhìn người phúc khí dày mỏng, tài vận nhiều ít, luôn luôn rất chuẩn."



Trần Bình An suy nghĩ một chút, cầm lên cái kia ống thăm.



Đạo nhân mỉm cười nói: "Người trẻ tuổi, không cần khẩn trương, trong số mệnh có thì chung quy sẽ có, trong số mệnh không có thì chớ cưỡng cầu, dùng bình thường tâm đối đãi vô thường chuyện, chính là cách vẹn toàn nhất."



Trần Bình An một lần nữa đem ống thăm thả lại trên bàn, thần sắc trịnh trọng, hỏi nói: "Đạo trưởng, ta đem năm đồng tiền đều cho ngươi, cũng không rút thăm rồi, chỉ mời đạo trưởng đem cái kia trương giấy vàng phù văn, viết đến so bình thường càng tốt hơn một chút, được hay không ?"



Đạo nhân ý cười như thường, hơi chút suy nghĩ, gật đầu nói: "Có thể."



Trên cái bàn, bút mực nghiên mực giấy đã sớm chuẩn bị tốt, đạo nhân kỹ lưỡng hỏi qua rồi Trần Bình An cha mẹ họ tên quê quán ngày sinh, rút ra một trương màu vàng lá bùa, rất nhanh liền viết xong, một mạch mà thành.



Về phần viết rồi cái gì, Trần Bình An mù tịt không biết.



Đặt bút xuống, cầm lên tấm kia lá bùa, tuổi trẻ đạo nhân thổi thổi nét mực, "Cầm về nhà sau, người đứng ở ngưỡng cửa bên trong, đem giấy vàng đốt ở ngưỡng cửa bên ngoài, là được rồi."



Thiếu niên trịnh trọng nó chuyện mà tiếp nhận tấm kia lá bùa, cẩn thận từng li từng tí cất kỹ đứng lên sau, không có quên đem năm mai tiền đồng đặt ở trên cái bàn, cúi đầu gửi cám ơn.



Tuổi trẻ đạo nhân phất phất tay, ra hiệu thiếu niên bận bịu chính mình việc đi.



Trần Bình An vung mở chân chạy tới đưa cuối cùng một phong thư.



Đạo nhân uể oải dựa vào ở trên ghế, mắt liếc tiền đồng, xoay người đưa tay đem bọn chúng kéo đến trước người.



Ngay tại lúc này, một con nhỏ nhắn linh lung hoàng tước, từ trên cao bay nhào đến trên mặt bàn, nhẹ mổ rồi một cái nào đó viên đồng tiền, rất nhanh liền không có rồi hứng thú, vỗ cánh đi xa.



"Hoàng tước bắt đầu muốn ngậm hoa đến, quân gia trồng đào hoa chưa nở."



Đạo nhân khoan thai đọc xong câu này thơ từ sau, cố làm ra vẻ tiêu sái mà nhẹ nhàng vung tay áo, thở dài nói: "Trong số mệnh tám thước, chớ cầu một trượng a."



Cái này vung tay áo, thì có hai chi thăm trúc từ trong tay áo trượt xuống, rơi tại trên mặt đất, đạo nhân ai u một tiếng, tranh thủ thời gian nhặt lên, sau đó lén lén lút lút bốn phía nhìn quanh, phát hiện tạm thời không người để ý bên này, lúc này mới như thả gánh nặng, một lần nữa đem cái kia hai chi thăm trúc cất vào rộng rãi ống tay áo.



Tuổi trẻ đạo nhân tằng hắng một cái, sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn, tiếp tục ôm cây đợi thỏ, chờ đợi xuống một vị khách nhân.



Hắn có chút cảm khái, quả nhiên vẫn là lừa nữ tử tiền, lại càng dễ một ít.



Kỳ thật, tuổi trẻ đạo nhân tay áo bên trong chỗ giấu hai chi thăm trúc, một chi là đầu thượng thăm, một chi là đầu hạ thăm, đều là dùng để kiếm đồng tiền lớn.



Không thể vì người ngoài nói rồi.



Thiếu niên tự nhiên không rõ ràng những này ảo diệu huyền cơ, một đường bước chân nhẹ nhàng, đi đến toà kia hương thục khách sạn bên ngoài, phụ cận rừng trúc xanh tươi, màu xanh biếc ướt át.



Trần Bình An chậm dần bước chân, trong phòng vang lên người trung niên thuần hậu giọng nói, "Mặt trời mọc có ánh sáng, áo lông cừu như ướt."



Sau đó liền có một hồi chỉnh tề thanh thúy non nớt giọng nói vang lên, "Mặt trời mọc có ánh sáng, áo lông cừu như ướt."



Trần Bình An ngẩng đầu nhìn lại, mặt trời mới mọc ở hướng Đông, sáng rực mênh mông.



Thiếu niên kinh ngạc xuất thần.



Chờ hắn hồi lại thần, học vỡ lòng hài đồng chính đang gật gù đắc ý, dựa theo tiên sinh yêu cầu, thành thạo đọc thuộc lòng một đoạn văn chương: "Kinh trập thời gian, thiên địa sinh sôi, vạn vật đâm chồi nảy lộc. Đêm ngủ sáng dậy, rộng bước ở tại phòng, quân tử chầm chậm bước, để dễ sinh chí. . ."



Trần Bình An đứng ở học thục cửa ra vào, muốn nói lại thôi.



Hai tóc mai hơi trắng trung niên nho sĩ quay đầu trông lại, nhẹ nhàng đi ra khỏi phòng.



Trần Bình An đem thư từ hai tay đưa ra đi, cung kính nói: "Đây là tiên sinh thư từ."



Một bộ áo xanh cao lớn nam nhân tiếp nhận phong thư sau, ấm giọng nói rằng: "Về sau không có chuyện thời điểm, ngươi có thể nhiều tới nơi này dự thính."



Trần Bình An có chút khó xử, dù sao hắn chưa hẳn thật có thời gian tới đây nghe vị tiên sinh này dạy học, thiếu niên không muốn lừa dối hắn.



Nam nhân cười rồi cười, khéo hiểu lòng người nói: "Không sao, đạo lý toàn ở trên sách, làm người nhưng ở sách bên ngoài. Ngươi đi mau đi."



Trần Bình An thở phào nhẹ nhõm, cáo từ rời đi.



Thiếu niên đi ra ngoài rất xa sau, trời xui đất khiến quay đầu nhìn lại.



Chỉ thấy vị tiên sinh kia thủy chung đứng ở cửa ra vào, bóng người tắm rửa ở ánh nắng bên trong, xa xa nhìn lại, phảng phất giống như thần nhân.



P/s: cái bài : Mặt trời mọc có ánh sáng, áo lông cừu như ướt là bài Thi Kinh thời nhà Tần trước khi thống nhất, còn tác giả thì không biết tên. 日出有曜, 羔裘如濡 , vì câu này mỗi người một cách dịch khác nên để chữ TQ cho ai muốn thử.



P/s: cái đầu thượng thăm với đầu hạ thăm: ý đầu thượng thăm hay đầu hạ thăm là thăm chia nhiều có hơi tốt tốt đại loại thế, chưa coi bao giờ chả biết, nhưng đầu thượng thăm thì chắc là cây tốt nhất trong quẻ thượng, còn kia là xấu nhất trong quẻ hạ .



P/s: còn nguyên đoạn "Kinh trập thời gian, thiên địa sinh sôi, vạn vật đâm chồi nảy lộc. Đêm ngủ sáng dậy, rộng bước ở tại phòng, quân tử chầm chậm bước, để dễ sinh chí. . ." cái này là lão tác tự sáng tác, vì tra gg hay baidu đều không có câu này. Còn câu cuối sinh chí, chí ở đây là gì thì không rõ vì tác chưa viết hết không đoán sai thì sml.



P/s: về sau sẽ có rất nhiều chỗ có từ đẽo gọt,đẽo gọt ở đây dịch ra là suy nghĩ( phần đông là thế ) nhưng tác không dùng từ suy nghĩ ( từ suy nghĩ nó khác nữa nha ) ở đây mà dùng từ đẽo gọt là bởi vì những cái câu hỏi hay muốn cái ý nghĩ của mình hoàn thiện ( được ví như 1 viên ngọc hay cục đá) muốn biết được nó bên trong là gì hay muốn hoàn hiện ý nghĩ đó bạn phải đẽo gọt nó hay mài dũa nó để biết được hay làm thế để cái ý nghĩ của mình nó được hoàn thiện hơn, ý của tác ở đây là vậy.