Truyện Một Buổi Ngàn Ngộ, Từ Tạp Dịch Đệ Tử Bắt Đầu : chương 481: về núi

Lạnh trong phòng đã chén bàn bừa bộn, Lư Canh đã uống đến có chút vui sướng nhưng.

Lư Canh sắc mặt đỏ hồng mà nhìn xem Đoàn Dung, thở dài nói: "Sư đệ a, ngươi tửu lượng này sư huynh thật sự là phục."

Đoàn Dung đá một cái bên chân vò rượu không, cười nói: "Không dối gạt sư huynh, ta từ lúc từ trong bụng mẹ đi ra liền chưa hề say quá! ?"

"Phải không?" Lư Canh nhổ ngụm vượt lên đến mùi rượu, cười nói: "Lợi hại."

Lư Canh lắc lắc trong tay bình rượu, phát giác đã chỉ còn lại rượu ngọn nguồn. Hắn quay đầu liếc sau lưng một cái, chỉ thấy nơi đó còn để đó mấy cái trống không cái bình, cơ bản đều là Đoàn Dung cùng hắn hai người uống đến, Chu Trừng sơ khai nhất ghế ngồi thời điểm uống một chút, về sau liền không có làm sao uống, Chu Bành đi đưa Tần Tuyết Ngâm, lúc này còn chưa có trở lại đây.

Lư Canh loạng chà loạng choạng mà đứng dậy, đem rượu trong vò ngọn nguồn, đổ vào Đoàn Dung cùng chén rượu của mình bên trong, cười nói: "Sư đệ, ta nhìn hôm nay chỉ tới đây thôi. Cuối cùng một chén rượu này sư huynh kính ngươi, liền làm cho ngươi ngày mai lên đường thực hiện!"

Đoàn Dung cũng cười giơ ly rượu lên, nói: "Hôm nay cùng sư huynh uống trận này thật sự là thống khoái a!"

Hai người nói xong liền riêng phần mình đem rượu trong chén uống cạn.

Lư Canh liền muốn rời chỗ, Đoàn Dung gặp hắn bước chân phù phiếm lảo đảo, lập tức một cái đỡ hắn.

Chu Trừng gặp hai người muốn đi, cũng đứng dậy theo, Đoàn Dung nhìn hắn một cái, nói: "Chu đại nhân, ngươi tại phòng khách chờ ta một chút. Ta chờ một lúc có chuyện nói với ngươi."

Chu Trừng ánh mắt khẽ giật mình, ôm quyền nói: "Là, đại nhân!"

Lư Canh nghe vậy, sắc mặt không có động, trong lòng nhưng là suy nghĩ lật qua lật lại.

Đoàn Dung đỡ Lư Canh, hai người đều là một thân mùi rượu, lẫn nhau xô đẩy bình thường, đi ra lạnh nhà.

Dương Chấn ngồi tại cách đó không xa ánh đèn ảm đạm trong lương đình, nhìn xem Đoàn Dung đi ra, nhưng là ánh mắt khẽ động, nhưng hắn phát hiện Đoàn Dung cũng không hướng hắn bên này đi, mà là cùng một người khác cùng một chỗ, hướng đi một bên khác.

Dương Chấn gai trong lòng đau một cái, trong đầu hiện lên trước kia cùng Đoàn Dung uống rượu với nhau hình ảnh, khi đó hắn cùng Đoàn Dung cùng nhau ngồi đối ẩm, lúc bắt đầu hai người còn có thể lẫn nhau khiêm nhượng, thường thường quát cuối cùng chính là cướp, rượu cũng tốt, đồ ăn cũng tốt, đều cùng chó hoang giành ăn giống như.

Dương Chấn nghĩ đến đây, chưa phát giác khóe miệng khẽ mỉm cười, nhưng rất nhanh nụ cười của hắn liền ảm đạm đi, bởi vì hắn cảm thấy Đoàn Dung về sau sợ rằng vĩnh viễn sẽ không lại cùng hắn uống rượu.

Dương Chấn lại rót cho mình một ly hoàng tửu, đưa vào trong cổ họng, hắn đã ngồi ở cái này trong lương đình đã lâu, trong bầu rượu đã giống hắn tâm một dạng, chậm rãi lạnh đi xuống.

Hắn không khỏi cười khổ một cái, nhìn xem trong hồ nước tàn sen một dạng, cười khổ nói: "Cuối thu, khô sen, lạnh rượu, còn thật sự là hợp với tình hình a!"

Đoàn Dung bên này đỡ lấy Lư Canh tại cửa, leo lên một chiếc xe ngựa, xe ngựa lộc cộc mà động, Lư Canh từ cửa sổ buồng xe chỗ nhô đầu ra, hướng Đoàn Dung cười nói: "Sư đệ, trở về thay ta hướng sư tỷ bọn họ chào hỏi a..."

Đoàn Dung nhớ tới cái kia đại hung sư tỷ Phiền Hồng Tiêu sắc mị mị mà nhìn xem chính mình bộ dạng, không khỏi liền rùng mình.

Hắn gặp Lư Canh xe ngựa đi xa, vừa muốn quay người đi vào trong phủ, lại nghe được lại một trận lộc cộc thanh âm truyền đến, chỉ thấy một chiếc xe ngựa khác từ trong bóng tối lái tới, dừng ở trước cửa phủ đệ.

Một bóng người, từ trong xe ngựa nhảy ra ngoài, nhưng là đưa Tần Tuyết Ngâm trở về Chu Bành.

Chu Bành đứng ở trước cửa, ánh mắt cổ quái nhìn Đoàn Dung một cái.

Đoàn Dung hỏi: "Nàng người thế nào?"

Chu Bành nói: "Không có làm sao dạng. Chính là khóc thành lệ nhân."

Đoàn Dung khẽ thở dài một cái nói: "Loại này sự tình, muốn đi ra đến, dù sao cũng phải trút bỏ lớp da."

Kỳ thật, Tần Tuyết Ngâm chịu ôm đàn mà đến, Đoàn Dung trong lòng đã có nhận thấy.

Nếu không phải hãm sâu tình cảm náo, nàng sao lại như vậy từ tiện? Đến nhà hiến nghệ thuật đâu?

Nàng đánh đàn lúc cái kia khúc sầu giết người, nghe vào Đoàn Dung trong tai, càng là từng tiếng như khóc! ?

Không nghĩ hơn nửa năm trước, hắn bất quá là cùng Chu Bành một hí kịch, ngẫu nhiên lên lầu mà thôi, lại thành Tần Tuyết Ngâm tình căn thâm chủng tâm bệnh.

Tâm bệnh còn cần tâm dược y, chính là không biết cái này liều thuốc tốt, nàng có nuốt được hay không đâu?

Thuốc đắng dã tật a!

Chu Bành nói: "Đại ca, Tần cô nương đối ngươi một khối tình si, ngươi tại sao phải khổ như vậy quyết tuyệt?"

Đoàn Dung nói: "Ngươi cảm thấy ta như vậy quyết tuyệt, rất là tàn nhẫn. Phải không?"

Chu Bành chần chờ nói: "Là có chút."

Đoàn Dung nhìn xem Chu Bành nói: "Ngươi những này tuổi trẻ công tử ca, hiểu được cái gì? Cũng bởi vì nàng một khối tình si, ta mới chỉ có thể quyết tuyệt. Mập mờ không rõ mới là thật tàn nhẫn đây."

Chu Bành nghe đến Đoàn Dung nói hắn là tuổi nhỏ công tử ca, trong lòng hơi có chút không phục, thầm nghĩ trong lòng: "Nói hình như ngươi liền không phải là tuổi nhỏ giống như?"

Xác thực, như thật luận giới này tuổi tác, Chu Bành vẫn còn so sánh Đoàn Dung lớn hai tuổi đây.

Bất quá, Chu Bành lập tức liền nhìn thấy Đoàn Dung cái kia trầm tĩnh thâm thúy ánh mắt, trong lòng của hắn tựa hồ có chút xúc động. Hắn từ ống tay áo bên trong móc ra một trang giấy đến, đưa tay đưa về phía Đoàn Dung.

Đoàn Dung nhìn xem tờ giấy kia, ghé mắt hỏi: "Đây là cái gì?"

Chu Bành nói: "Là Tần cô nương để ta cho ngươi."

Đoàn Dung nghe vậy, tiếp nhận tờ giấy kia mở ra xem xét, chỉ thấy trên đó viết bốn chữ phiêu dật lối viết thảo, bút mực nhẹ nhàng vui vẻ, chính là gọi: Thái thượng vong tình.

Đoàn Dung nhìn nhưng là khẽ lắc đầu.

Nếu là thật sự vong tình người, sẽ không hi vọng đối phương biết nàng đã quên. Mà những cái kia muốn làm cho đối phương biết nàng đã quên người, bình thường vừa vặn là vì nàng vẫn chưa quên a!

Đoàn Dung cầm trong tay giấy đưa cho Chu Bành, nói: "Thứ này, ngươi thay ta thu đi. Còn có, về sau ngươi nếu là gặp lại nàng, không muốn ở trước mặt nàng nâng ta."

Chu Bành sửng sốt một chút, hỏi: "Vì sao?"

"Nào có như vậy nhiều vì sao?"

Đoàn Dung đã quay người đi vào trong phủ.

Chu Bành đứng ở nơi đó, cầm tấm kia thái thượng vong tình, nhìn xem Đoàn Dung vội vàng bóng lưng rời đi, khẽ thở dài một cái, lẩm bẩm: "Thái thượng vong tình? ! Cái này nên vong tình, làm sao dừng chỉ có ngươi Tần cô nương một người a! ?"

Không biết từ lúc nào bắt đầu, Tần Tuyết Ngâm bóng hình xinh đẹp, tổng thường xuyên tại Chu Bành trong lòng hiện lên... Nếu không phải như vậy, hắn biết rõ Đoàn Dung không thích, vì sao đều ở trước mặt hắn nâng Tần Tuyết Ngâm đâu? Bởi vì, hắn rất rõ ràng, Tần Tuyết Ngâm cái kia muốn gặp Đoàn Dung chi tâm.

Kia tâm chính là cái này tâm!

Đoàn Dung ở trong màn đêm, bước chân vội vàng đi trở về hậu viện, trực tiếp đi vào bên hồ nước trong lương đình.

Đoàn Dung bước vào đình nghỉ mát, liền nhìn thấy Dương Chấn ngồi ở chỗ đó, sắc mặt băng lãnh.

Dương Chấn gặp Đoàn Dung đi tới, ánh mắt khẽ động, liền đứng lên nói: "Đại nhân."

Đoàn Dung đi tới, kéo đi bên dưới Dương Chấn bả vai, nhìn xem trên bàn đá thịt rượu, nói: "Để ngươi tại cái này uống lâu như vậy lạnh rượu. Cái này đêm lạnh, lạnh rượu, tư vị làm sao?"

Dương Chấn bờ môi run rẩy một cái, nói: "Không có... Không có việc gì."

Đoàn Dung tại Dương Chấn bên người ghế đá ngồi xuống, hắn ra hiệu Dương Chấn cũng ngồi xuống.

Đoàn Dung cầm bầu rượu lên, cho hai người các rót một chén rượu, nói ra: "Chúng ta hình như đã có mấy ngày này, không tại cùng uống qua rượu a?"

Dương Chấn nói: "Là có chút thời gian."

Đoàn Dung bỗng nhiên bưng chén rượu lên, cười nhạt nói: "Bồi ta uống một chén a?"

Dương Chấn ánh mắt khẽ động, cũng bưng chén rượu lên.

Đoàn Dung nói: "Rượu mặc dù lạnh, tình cảm chưa lạnh. Dương Chấn, chúng ta vẫn là bạn thân."

Dương Chấn nghe vậy, hai mắt hiện lên một vệt dị mang.

Hai người nhẹ nhàng chạm cốc, uống một hơi cạn sạch.

Đoàn Dung nói: "Vừa rồi chi ghế ngồi, ta là mời ta sư huynh Lư Canh. Tiếp khách Chu Trừng cùng Chu Bành cũng là sư phụ ta ở thế tục thế giới huyết mạch, ta nếu để ngươi cũng ngồi vào vị trí, liền lộ ra ta quá vô lễ. Thân phận có khác, đây là sự thật. Hi vọng ngươi có thể minh bạch."

Dương Chấn nói: "Ta minh bạch."

Đoàn Dung vỗ vỗ Dương Chấn bả vai, nói: "Vậy liền tốt! Đi theo ta đi!"

Dương Chấn đi theo Đoàn Dung đi ra đình nghỉ mát.

Lúc này Dương Chấn trong lòng đã không có cái gì lạnh lẽo cảm giác, ngược lại là ngày xưa nhàn nhạt tình hoài tại hắn trong lồng ngực như có như không phiêu đãng...

Đoàn Dung mang theo Dương Chấn đi vào phòng khách lúc, Chu Trừng đã ngồi ở chỗ đó chờ một hồi.

Chu Trừng gặp Đoàn Dung đi vào, lập tức ôm quyền thi lễ nói: "Đại nhân!"

Đoàn Dung cười nói: "Chu Trừng, không cần đa lễ. Ta lưu ngươi ở đây, là có chuyện cầu ngươi đây."

Chu Trừng ánh mắt khẽ động, nói: "Đại nhân chỉ cần phân phó chính là. Ti chức làm sao làm đến một cái cầu chữ?"

Đoàn Dung nói: "Đây chính là ngươi nói a! Lời đã nói ra, tát nước ra ngoài. Thường nói, bệnh trướng nước khó thu."

Chu Trừng nhìn xem Đoàn Dung sắc mặt, ánh mắt chớp động, không biết hắn ý muốn như thế nào.

Đoàn Dung bỗng nhiên chỉ chỉ sau lưng Dương Chấn, nói: "Hắn kêu Dương Chấn, là ta bạn thân. Hắn tại Hiền Cổ huyện lúc, cũng đã làm bổ khoái, võ công cũng không tệ. Ta là muốn cho hắn mưu cái xuất thân, để hắn tại Đại Lý tự bên trong, đi theo ngươi. Liền không biết ngươi có nguyện ý không thu hắn?"

Đoàn Dung lời vừa nói ra, đứng ở nơi đó Dương Chấn, nhưng là kinh ngạc nhìn Đoàn Dung, trong lòng ấm áp dâng lên, lưng lại một trận rét run.

Đại Lý tự! ?

Quản lý Thanh Châu một châu chi hình tên Đại Lý tự!

Đoàn Dung muốn để hắn vào Đại Lý tự! ?

Chu Trừng nghe vậy cười một tiếng, nói: "Ta coi là chuyện gì chứ? Đại nhân đưa cho ta người, tự nhiên là đắc lực, ta há không dùng lý a?"

Đoàn Dung khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn hướng Dương Chấn, nói: "Dương Chấn, vị này là Đại Lý tự chùa chính Chu Trừng Chu đại nhân, sau này sẽ là cấp trên của ngươi! Còn không mau bái kiến Chu đại nhân!"

Dương Chấn nghe vậy một trận hoảng thần, mới hoàn toàn tỉnh ngộ lại, lập tức hướng Chu Trừng ôm quyền khom người, cất cao giọng nói: "Thuộc hạ Dương Chấn bái kiến Chu đại nhân!"

Chu Trừng vỗ vỗ Dương Chấn ôm nắm đấm, cười đánh giá Dương Chấn. Chu Trừng cũng coi như duyệt vô số người, hắn xem xét Dương Chấn chính là cái trầm ổn người cơ linh, liền hỏi: "Dương huynh đệ, ngươi là cái gì tu vi cảnh giới?"

Dương Chấn nói: "Bẩm báo đại nhân, thuộc hạ là Chân Khí cảnh đệ nhất trọng cảnh giới."

"Chân Khí cảnh a!" Chu Trừng ánh mắt sáng lên, cười nói càng vui mừng hơn."Tốt, không sai!"

Đoàn Dung tại ngoại môn đệ tử cái kia ba năm ở giữa, Dương Chấn một mực là Nguyên Thuận tiêu cục tổng phi tiêu cầm. Đoàn Dung mỗi lần xong xuôi công vụ, trở lại Hiền Cổ huyện bên trong, cũng kiểu gì cũng sẽ dành thời gian chỉ điểm Dương Chấn tu hành.

Lại thêm Dương Chấn làm lão đại đứng đầu về sau, tài nguyên tu luyện bên trên cũng không hoặc thiếu, cho nên mấy năm này, hắn tại tu vi bên trên, đích thật là nước lên thì thuyền lên.

Chu Trừng lập tức từ phía sau lấy ra một cái lệnh bài, đưa cho Dương Chấn, nói ra: "Cái này miếng lệnh bài, ngươi cầm! Sáng sớm ngày mai đến Đại Lý tự tìm ta báo danh."

Dương Chấn nhìn trước mắt viên kia lệnh bài, hình cây đinh lệnh bài trung ương là một cái chữ nổi cao vút chùa chữ. Trong lòng hắn phấn chấn, hai tay giơ lên, cung kính tiếp nhận viên kia Đại Lý tự lệnh bài.

"Thuộc hạ lĩnh mệnh!" Dương Chấn nắm chặt viên kia lệnh bài, trầm giọng kêu lên.

Dương Chấn đi theo Đoàn Dung đi ra phòng khách, chậm rãi đi tại đen tối trong bóng đêm, hắn thỉnh thoảng lục lọi trong tay viên kia lệnh bài. Trong bóng đêm, Dương Chấn ngẩng đầu nhìn trước người Đoàn Dung bóng lưng, cái này thời niên thiếu bạn chơi, lúc này bóng lưng, trong mắt hắn giống như một tòa núi lớn bình thường, đó là một loại để người an ổn, để người ngưỡng vọng cảm giác!

Dương Chấn đang nghĩ, không biết có một ngày, hắn cũng có thể cho người loại này cảm giác đâu? Một loại làm cho lòng người an, nguyện ý đi theo cảm giác.

Đoàn Dung lúc này còn không rõ ràng lắm, hoặc là nói hắn còn không có rõ ràng ý thức được, kỳ thật ở trên người hắn, có một loại khác hẳn với Chu Hạc lãnh tụ khí chất.

Hai người trở lại biệt viện lúc, đã là đêm khuya.

Đoàn Dung đi vào gian phòng, Chu Tiểu Thất đã ngủ rồi.

Hắn đi vào gian phòng làm ra tiếng động, đem Chu Tiểu Thất đánh thức. Chu Tiểu Thất trong chăn, hít mũi một cái, quả nhiên nghe được Đoàn Dung nơi đó, thổi qua đến một cỗ mùi rượu.

Nàng liền nhận định Đoàn Dung thật đi uống hoa tửu, bó lấy chăn mền, nghiêng người đeo qua Đoàn Dung mà ngủ, một câu cũng không có nói với Đoàn Dung.

Đoàn Dung bất quá ngủ 2 canh giờ, liền thong thả tỉnh lại, nghe lấy bên ngoài thong thả truyền đến phu canh cái mõ điểm số, liền chậm rãi đứng dậy, rón rén xuyên vào y phục vớ giày, sợ động tĩnh lớn đánh thức Chu Tiểu Thất.

Đoàn Dung mặc quần áo, liền đi đến tiền sảnh nơi đó, hắn lấy ra cây châm lửa, đốt sáng lên một chiếc ảm đạm đèn lồng, liền tại ánh đèn bên dưới, cho Chu Tiểu Thất viết một phong giản lược tin.

Hắn lần này về tông môn không có ý định mang Chu Tiểu Thất trở về, mà là muốn đem nàng lưu tại cái này trong biệt viện.

Hai ngày qua, Chu Tiểu Thất cũng không có hỏi ít hơn Tiêu Ngọc sự tình, mỗi lần hắn đều ngắt lời đi qua, nhưng nếu như mang Chu Tiểu Thất đi Vân Phù Phong, nàng nếu là lại hỏi Tiêu Ngọc sự tình, hắn muốn làm sao trả lời chắc chắn nàng đâu?

Càng nghĩ, Đoàn Dung vẫn là quyết định tạm thời đem nàng lưu tại cái này trong biệt viện.

Đoàn Dung viết xong tin, liền gãy, bỏ vào trong phong thư, sau đó tắt đèn lồng, cầm phong thư đi ra ngoài.

Hắn ra khỏi phòng, đi tới nhà kề trước cửa, đưa tay đánh gõ cửa.

Một trận tiếng xột xoạt âm thanh về sau, cửa phòng mở ra, Dương Chấn liền đứng ở nơi đó.

Dưới ánh trăng, Đoàn Dung nhìn xem Dương Chấn, đem tin đưa cho hắn, nói: "Thư này giao cho Tiểu Thất. Ta về núi liền không mang nàng."

Dương Chấn bờ môi bỗng nhúc nhích, không nói gì, chỉ là tiếp phong thư. Hắn nguyên bản cho rằng Đoàn Dung sẽ mang Chu Tiểu Thất cùng một chỗ về tông môn, hai ngày này Chu Tiểu Thất một mực lẩm bẩm muốn gặp nhà nàng tiểu thư đâu, nếu là thấy phong thư này, biết Đoàn Dung một người đi, nàng đến lúc đó không biết làm sao thương tâm đây.

Đoàn Dung nói: "Thay ta trấn an trấn an nàng."

Dương Chấn nói: "Ta hiểu rồi."

Đoàn Dung nói: "Ngươi lại ngủ một chút mà đi. Ngày đầu tiên đi Đại Lý tự báo danh, muốn dưỡng tốt tinh thần."

"Ân."

"Ta đi nha."

Đoàn Dung quay người rời đi, Dương Chấn đi ra cửa phòng, đứng tại dưới hành lang nhìn xem Đoàn Dung.

Đoàn Dung đi đến biệt viện cửa ra vào, Cừu Loan từ tảng đá xanh bên trên đứng lên, nói: "Đại nhân, ngươi muốn đi?"

"Ân." Đoàn Dung nhìn xem Cừu Loan, nói ra: "Cừu Loan, trong phòng này cô nương, ta giao cho ngươi. Bảo vệ tốt nàng."

Cừu Loan nói: "Đại nhân yên tâm. Nếu là muốn chết, Cừu mỗ chắc chắn chết tại nàng phía trước."

Đoàn Dung nhẹ gật đầu. Lúc này, Cừu Loan nói ra: "Đại nhân, ngươi đợi ta một cái."

Dưới ánh trăng, chỉ thấy Cừu Loan vào cách đó không xa nơi hẻo lánh bên trong gian tạp vật, mấy hơi thở về sau, liền gặp hắn ôm một vò liền đi ra.

Cừu Loan nói: "Đại nhân, Cừu mỗ không có vật khác, chỉ có rượu. Cái này vò hai mươi năm lục nghĩ rượu, là Cừu mỗ tốt nhất rượu! Đưa cho đại nhân, cho đại nhân cường tráng đi!"

Đoàn Dung bỗng nhiên sang sảng cười một tiếng. Cừu Loan xem rượu như mạng, đem tốt nhất rượu đưa cho hắn, chẳng khác nào đem mệnh đưa cho hắn.

Đoàn Dung tiếp nhận vò rượu, trực tiếp liền mổ ra rượu phong, liền lấy vò cửa ra vào ngửi, nhân tiện nói: "Quả nhiên hảo tửu!"

Đoàn Dung ngửa đầu liền hướng trong cổ họng đổ một mạch, thuần hậu vào cổ họng, nhiệt ý vào dạ dày.

Đoàn Dung lau miệng, liền đem vò rượu đưa về phía Cừu Loan, nói: "Rượu ngon như vậy, há có thể một mình ta độc hưởng?"

Cừu Loan nhìn xem cái kia vò rượu, hơi sững sờ, liền nhận lấy đi qua, hướng yết hầu đổ một mạch. Cừu Loan thích rượu như mạng, tốt như vậy rượu vào trong bụng, ánh mắt của hắn đã tỏa sáng.

Đoàn Dung nhìn trong hành lang Dương Chấn một cái, nói: "Dương Chấn, ngươi còn không qua đây?"

Dương Chấn nghe vậy cười một tiếng, nhảy xuống hành lang, từ Cừu Loan trong tay nhận lấy vò rượu, cũng là hướng trong cổ họng đổ một mạch.

Ba người cứ như vậy, ngươi một mạch, ta một mạch, đã đem hơn phân nửa vò rượu cho uống xuống.

Đoàn Dung từ Dương Chấn trong tay, tiếp nhận vò rượu, nói ra: "Dương Chấn, Cừu Loan, chúng ta dưới ánh trăng đối ẩm, cũng coi như giai thoại. Đoàn mỗ đi!"

Đoàn Dung nói xong, liền xách theo vò rượu, đi ra biệt viện, hắn vừa đi vừa hướng trong cổ họng uống rượu.

Dương Chấn cùng Cừu Loan đứng ở nơi đó, đưa mắt nhìn Đoàn Dung mà đi, mãi đến Đoàn Dung bóng lưng, bao phủ hoàn toàn tại cảnh đêm chỗ sâu.....