Truyện Những Ngày Hỗn Tại Hogwarts (Hỗn Tại Hoắc Cách Ốc Tư Đích Nhật Tử) : q.1 - chương 431: đèn đuốc phát sóc

Trang chủ
Đồng Nhân
Những Ngày Hỗn Tại Hogwarts (Hỗn Tại Hoắc Cách Ốc Tư Đích Nhật Tử)
Q.1 - Chương 431: Đèn đuốc phát sóc
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Huyên náo cả đêm sân vận động giờ phút này nhưng yên tĩnh im ắng, to lớn trong sân, phảng phất lập nghiệp châm đều có thể nghe tới, ở đây 100 ngàn người xem kinh ngạc nhìn xem kia bôi đại biểu 150 phân kim sắc lưu quang, nhất thời không nói gì.

Krum nhẹ nhàng bay ở không trung, lốm đốm lấm tấm vết máu từ khóe miệng chảy ra, rơi vào Bulgaria màu đỏ tươi áo choàng bên trên, lặng yên biến mất, kia là tại xông đến trên đường bị Ai-len tấn thủ đánh.

Tay phải hắn nắm đấm giơ lên cao cao, yếu ớt nhưng rung động lòng người kim quang từ giữa ngón tay chảy ra.

Lưu động ở giữa không trung tỉ số tấm đâm vào người mắt đau——

Bulgaria : 160
Ai-len : 170
Loren giơ lên máy ảnh, điều chỉnh tiêu điểm một lát, "Thân nhiễm máu tươi tay nâng kim quang tầm thủ" "Yên tĩnh tắt tiếng khán đài" "Chiếm cứ nửa cái bầu trời tỉ số tấm" Giao hội cùng một chỗ, hình tượng như vậy dừng lại.

Răng rắc.

Máy ảnh thanh âm tựa hồ xúc động loại nào đó chốt mở, yên tĩnh như vậy đánh vỡ, như sấm sét tiếng hoan hô từ khán đài càn quét chỉnh cái sân vận động, càng ngày càng vang, đinh tai nhức óc, thân ở sân vận động mỗi người cũng có thể cảm giác được không gian tại rung động, vô số vui sướng hò hét cơ hồ muốn đem sân vận động lật tung.

Bagman khàn cả giọng hò hét nói : "Các nữ sĩ, các tiên sinh, để chúng ta chúc mừng đêm nay quán quân ! Ai-len đội tuyển quốc gia !"

"Ai-len !"

"Ai-len !"

......

"Hắn bắt lấy ! Krum bắt lấy ! Tranh tài kết thúc !"

Harry kích động đến gương mặt đỏ bừng, Krum phấn khích biểu hiện để hắn nhiệt huyết sôi trào.

"Ai-len đội chiến thắng......" Ron sắc mặt buồn bã, "Krum kết thúc tranh tài, bởi vì hắn biết bọn hắn vĩnh viễn vậy không có khả năng đuổi theo. "

Cách đó không xa, Bulgaria bộ phép thuật bộ trưởng nghe tới bọn hắn, nặng nề thở dài một hơi : "Ta nhất định phải nói, chúng ta đánh cho rất dũng cảm. "

"Đúng vậy——" Gật đầu phụ họa Fudge biểu tình ngưng trọng, quay đầu không thể tưởng tượng nổi nhìn hướng hắn, "Ngươi, ngươi sẽ nói tiếng Anh? "

"A, đúng vậy. " Bulgaria bộ phép thuật bộ trưởng mặt mỉm cười.

Fudge tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, tăng lớn âm lượng quát : "Có thể ngươi để ta cả ngày đều ở nơi này khoa tay múa chân !"

Bulgaria bộ trưởng nhún vai : "Ta coi là ngươi thích dùng ngôn ngữ tay giao lưu, kia rất có ý tứ không phải sao? "

"Ngươi——"

"Bộ trưởng, cúp đã mang lên, ngài nên lên đài trao giải. "

Một cái bộ phép thuật viên chức tại Fudge bên cạnh thấp giọng nói.

Biệt khuất cùng tức giận tại Fudge đáy lòng bốc lên, hắn thở hổn hển trừng mắt Bulgaria bộ trưởng, rất không cam tâm gạt ra một cái hòa ái mỉm cười khuôn mặt, hướng về dưới ánh đèn sân khấu đi đến.

Đổi mặt tốc độ nhanh chóng, thấy Loren chậc chậc tán thưởng : "Fudge bộ trưởng là cái thể diện người a. "

Arthur đồng ý gật đầu.

Molly :......

Nàng biết đại khái trượng phu vì cái gì mấy chục năm đều không thể thăng chức.

Molly đứng dậy gọi toàn gia người : "Đi thôi, thân ái bọn nhỏ, chúng ta nên hồi doanh địa. "

"A, không thể lưu thêm một hồi sao......" Ron không bỏ nhìn xem Ai-len tiểu ải yêu tung xuống bó lớn kim tệ, mặc dù biết là giả, nhưng nhìn nhiều vài lần cũng làm cho tâm tình người ta vui vẻ nha.

"Đúng vậy a đúng vậy a, còn không có tan cuộc đâu, mụ mụ !"

Ginny ôm thật chặt Harry một cái cánh tay, con mắt lóe sáng tinh tinh lóe ánh sáng.

Harry lưu luyến không rời nhìn xem tại Bulgaria khu nghỉ ngơi Krum, còn đắm chìm trong thua cầu thất ý bên trong.

Loren liếc một cái khán đài bên ngoài tràng cảnh, Fudge phi thường thân thiết nói thao thao bất tuyệt thể diện lời nói, nhưng là không ai quan tâm, Ai-len đội đám cầu thủ tiếp nhận cúp liền bay lên trời cao, chính cưỡi cái chổi quấn tràng phi hành, hưởng thụ fans hâm mộ bóng đá reo hò......

Xem ra ly tán tràng còn sớm.

Molly cười điểm một cái Ginny cái trán : "Đợi tan cuộc liền muộn, nhìn một cái nơi này có bao nhiêu người, không cần nghĩ đều biết chờ một lúc sẽ có bao nhiêu hỗn loạn. "

"Biết, mụ mụ......" Ginny phiền muộn thở dài một hơi.

Thu lại đồ vật, đi theo Molly đằng sau, mọi người chậm rãi đi ra bao sương, giẫm lên trải màu đỏ tím thảm dưới bậc thang lâu, trước khi đi trước khi ra cửa Loren quay đầu nhìn lại, gia tinh Winky vẫn đầu chôn ở trong tay, Bertha · Jorkins nhẹ nhõm khẽ hát, vị kia giấu ở áo tàng hình bên dưới phù thủy chuyên chú nhìn xem tỉ số tấm, miệng hơi cười.

......

"A, thật sự là đặc sắc......Ta vô cùng vững tin, trận đấu này nhất định sẽ bị mọi người nghị luận nhiều năm. " Arthur nghĩ linh tinh lẩm bẩm.

"Đúng vậy a......" Bagman thanh âm khàn giọng nói, hắn biểu lộ mê mang, xem ra phi thường mỏi mệt, hoàn toàn không có ban ngày thời điểm tinh thần sáng láng, "Thật sự là một cái không tưởng được chuyển hướng......"

George cùng Fred bao vây đang ủng hộ Bulgaria Charlie bên cạnh, nháy mắt ra hiệu quơ hai tay reo hò :

"Krum ! Krum !"

"Krum ! Krum !"

"......"

Charlie nhịn không được cách cái này hai cái đệ đệ xa một chút.

"Vừa rồi cái kia Wonski động tác giả nhất định sẽ trúng tuyển hàng năm mười tốt !" Ron líu lo không ngừng lẩm bẩm, "Krum không chỉ là một cái vận động viên, hắn là một vị nghệ thuật gia......"

Ginny lôi kéo Harry nhỏ giọng nói : "Ta cảm thấy hắn yêu Krum. "

Harry ngay tại cúi đầu loay hoay kính viễn vọng chiếu lại Wonski động tác giả, nghe thấy lời này nhịn không được cười lên, hoàn toàn không có ý thức được Ginny một mực dắt lấy cánh tay của hắn.

Đi ra sân vận động, vẫn có thể ngầm trộm nghe thấy sau lưng sôi trào tiếng hoan hô, đêm khuya rừng rậm đã lên sương mù, tối tăm mờ mịt, hơi lạnh......Bọn hắn một đường giẫm lên xốp thổ nhưỡng hướng doanh địa đi, tiếng bước chân thật sâu nhàn nhạt.

Trận này Quidditch World Cup giống như không phải kết thúc mỹ mãn đi, nhưng là tranh tài đều kết thúc, còn có thể ra loạn gì đâu......

Loren vô ý thức loay hoay đeo trên cổ máy ảnh, ngón cái tại còn lại mấy trương trên tấm ảnh vuốt ve, cảm thụ hiện ảnh dược thủy tại tấm hình khô cạn sau lưu lại dấu vết.

"......"

Hermione mấp máy miệng, giữ im lặng nhìn xem người này khẽ vuốt trên tấm ảnh chính mình bị trò mèo ngốc bộ dáng, cứ như vậy sờ một đường.

Phải nghĩ biện pháp đem ảnh chụp lấy tới.

Không đúng, phải nghĩ biện pháp đem máy ảnh lấy tới.

......

Ai-len lục sắc dải lụa màu phiêu đãng tại chỉnh cái sân vận động, so sánh thắng phương một mảnh náo nhiệt vui mừng tràng diện, lạc bại Bulgaria đội bóng tràng diện muốn thanh lãnh càng nhiều, mặt âm trầm không nói một lời Viktor · Krum, để loại này bầu không khí càng thêm ngưng trọng.

Vây bên người hắn mấy vị trị liệu sư không dám nói lời nào, vội vàng kiểm tra xong thương thế liền rời đi.

Đồng đội cùng huấn luyện viên nhìn xem sắc mặt của hắn, muốn nói cái gì nhưng lại không dám, xấu hổ cùng tự trách chậm rãi lấp đầy trái tim, chỉ được giữ yên lặng.

Dù sao cũng là bọn hắn kéo Krum chân sau, nếu như không phải điểm số lạc hậu quá nhiều, chỉ bằng Krum một cái người liền có thể thắng được tranh tài.

Nhìn xem ánh mắt lấp lóe các đội hữu, Krum nội tâm thở dài một hơi, hỉ nộ vô thường, tính khí nóng nảy truyền ngôn chính là như thế phát triển.

Kỳ thật hắn cũng không trách tội những cái này người, Bulgaria chỉ là cái tiểu quốc, phù thủy nhân số không nhiều, yêu thích lại am hiểu Quidditch phù thủy càng thêm thưa thớt, có thể góp đủ một cái đội bóng còn đánh bại đông đảo quốc gia đi đến trận chung kết, đã phi thường khó được.

Huống hồ bọn hắn thời gian huấn luyện không tính đầy đủ, nhất là còn tại Durmstrang đi học chính hắn......Hắn còn trẻ tuổi, hắn chắc chắn chính mình trước khi chết nhất định có thể đoạt được Quidditch World Cup quán quân, đây chỉ là một lần phổ thông thất bại mà thôi.

Krum trầm mặc một lát, tăng tốc bước chân rời đi sân bóng.

Đội bóng những người khác tựu liền huấn luyện viên vậy thở dài một hơi : "Chớ đứng ở chỗ này bên trong, trong lều của ta có trần nhưỡng mạch mầm Whisky, có người nào muốn nếm thử sao? "

Đám cầu thủ liếc nhau, cùng nhau reo hò bao vây lấy huấn luyện viên chạy về phía trước.

"Đúng, Veela nhóm còn tại phòng nghỉ, muốn hay không mời bọn hắn? "

"Ngươi nghĩ tại cởi sạch quần áo tại trong doanh địa chạy sao? "

"Đương nhiên không !"

"Kia liền cách các nàng xa một chút ! Bộ trưởng hội an bài các nàng !"

......

Trong phòng nghỉ, trên trần nhà đèn treo thẳng tắp rủ xuống, treo xuất hiện đội Veela trên đầu, thấp bé ánh đèn chiếu lên cái bóng hướng bốn phương tám hướng kéo dài, phía ngoài cùng cái bóng đã tràn ra khắp nơi đến trên vách tường, hẹp dài giống là quái vật nanh vuốt.

Nhắm người muốn nuốt.

Âm lãnh làm cho người khác sợ hãi nói nhỏ trong phòng quanh quẩn :

"Nhìn một cái kia buồn cười lục sắc, nhìn một cái những cái kia xấu xí tiểu ải yêu......Bọn chúng duy trì Ai-len vậy mà chiến thắng các ngươi duy trì Bulgaria......"

"Buồn cười biết bao, cỡ nào hoang đường......"

Theo nói nhỏ tiếng vọng, Veela nhóm mờ mịt trên mặt hiện ra từng tia từng tia phẫn nộ, khàn giọng đến mức hoàn toàn không giống loài người bật hơi thanh liên tiếp, kia là nhân loại yết hầu tuyệt đối không cách nào phát ra thanh âm.

"Ôi ha ha......"

Đủ để cho người nổi da gà cười nhẹ tiếp tục một hồi lâu : "Các ngươi hẳn là phẫn nộ, các ngươi hẳn là khiến mọi người kiến thức đến phẫn nộ......Chỉ cần một chút xíu trợ giúp......"

Đậm đặc sương mù màu đen lặng yên tỏ khắp, chậm rãi tràn ngập cả phòng.

"Đi thôi, đi dấy lên ngọn lửa tức giận, đem hết thảy hóa thành thiêu đốt củi !"

Veela nhóm tuấn tiếu khuôn mặt bắt đầu kéo dài, sắc nhọn mỏ chim như ẩn như hiện, từng đôi mọc ra lân phiến cánh rũ xuống, ba động kỳ dị từ lân phiến trung lưu tràn ra tới, mang theo làm người thần trí hoảng hốt ma lực.

Vỗ cánh thanh âm vang lên, giấu ở trong bóng tối nhắm người mà phệ nanh vuốt nhao nhao xuất động.

......

Trong rừng sân vận động ánh đèn vẫn như cũ sáng tỏ loá mắt, nhưng là song phương cầu thủ đã rời trận, khán giả cũng như suối nước như thế chảy ra sân vận động, không cần trực ban bộ phép thuật đám quan chức càng là sớm rời đi, chỉ để lại mấy cá nhân duy trì trật tự.

Barty · Crouch giẫm lên trải màu đỏ tím thảm thang lầu từng bước hướng lên, cùng Ai-len bộ phép thuật người đàm mấy giờ, người đã đi nhà trống quạnh quẽ sân vận động ngược lại càng làm cho hắn an tâm.

Không có gì người, chờ một lúc mang nhi tử xuống tới liền càng thuận tiện.

Barty Crouch nghĩ như vậy, tăng tốc bước chân đi tới tầng cao nhất bao sương.

Nghe tới tiếng bước chân, một mực bụm mặt Winky buông xuống hai tay, trên mặt tràn đầy mừng rỡ : "Chủ nhân, ngài rốt cục trở về rồi !"

Bertha · Jorkins đình chỉ ngâm nga, trên mặt nghi hoặc nhìn hướng về phía trước cấp trên Barty · Crouch tiên sinh, lông mày dần dần nhíu chung một chỗ.

Chính mình vì cái gì ở chỗ này, Barty · Crouch tiên sinh vì cái gì lúc này mới tới, cùng......Đây là nơi nào?
Trông thấy bao sương trống rỗng, Winky cùng Jorkins đều không cái gì dị dạng, Crouch thở dài một hơi, dạo bước tiến lên : "Bertha, vất vả ngươi ở chỗ này duy trì trật tự, World Cup đã kết thúc, đi về nghỉ ngơi đi. "

Jorkins con mắt có chút trợn to, nguyên lai nơi này là World Cup đấu trường, nàng ở chỗ này là duy trì trật tự.

Crouch trên mặt lộ ra mỉm cười : "Ta hội vì ngươi thỉnh cầu khen ngợi, hướng ngươi bây giờ cấp trên Ludo, mau trở về nghỉ ngơi đi. "

"Tạ ơn ngài, Crouch tiên sinh. " Jorkins cười cười, đứng dậy rời đi bao sương, xuống lầu thì nhẹ nhàng tiếng bước chân cho thấy vị nữ sĩ này vui vẻ.

Crouch trầm mặt xuống, liếc mắt nhìn Winky bên cạnh không có một ai vị trí : "Đi thôi, chúng ta hồi doanh địa. "

"Tốt chủ nhân !" Winky nhảy lên một cái, một cái tay treo giữa không trung, phảng phất kéo lấy cái gì nhìn không thấy đồ vật như thế, "Ngài không biết, Barty thiếu gia cả đêm đều rất ngoan, hắn là cái hảo hài tử......"

......

Vì tránh đi đám người, Crouch mang theo Winky đi đường nhỏ.

Bốc lên nồng vụ một đường đi mau, thẳng đến tiến vào lều vải buông xuống có thể che chắn ánh mắt ‚ ngăn cách thanh âm màn cửa, Crouch ngồi dựa vào một mình trên ghế sa lon thở dài một hơi, mỏi mệt vuốt vuốt thái dương.

"Áo tàng hình không muốn bóc đến, hừng đông trước đây, ngươi mang theo hắn đi đầm lầy chỗ sâu, từ nơi đó đi. "

"Chủ nhân, ta hiện tại liền có thể mang Barty thiếu gia về nhà. "

"Bộ phép thuật giao thông ti giám thị hết thảy không gian ma pháp, dù là ngươi là gia tinh cũng sẽ bị phát giác. "

"Biết, chủ nhân. "

Ngu xuẩn gia tinh sao có thể cấp chủ nhân đề nghị đâu......Winky trong mắt lóe lên tự trách, siết quả đấm cho mình một chút.

Bỗng nhiên, một cái lỗ mãng thân ảnh xông vào : "Crouch tiên sinh, Crouch tiên sinh !"

Crouch trừng mắt nhìn sang, trên mặt ấp ủ lấy lửa giận : "Jorkins? "

"Crouch tiên sinh, ra nhiễu loạn lớn ! Veela nhóm cùng một đám phù thủy tại trong doanh địa nháo sự, hảo nhiều quốc gia phù thủy !" Jorkins thất kinh kêu lên, "Fudge bộ trưởng để cho ta tới gọi ngài !"

Crouch khuôn mặt lạnh lẽo cứng rắn, đứng dậy cấp Winky một ánh mắt, thẳng tắp hướng bên ngoài lều đi đến.

Jorkins lảo đảo đuổi theo.

"Còn có một việc Crouch tiên sinh, ta đũa phép giống như quên ở trong bao sương......"

"Vật bị mất mời nhận chỗ hội trả lại cho ngươi, trước xử lý doanh địa sự tình. "

"Tốt tiên sinh......"

......

Cước bộ của bọn hắn không tính chậm, nhưng là đằng sau rời đi sân thể dục trở về doanh địa người không còn giống như đi thì như thế tuân thủ quy định, có phù thủy cưỡi cái chổi trực tiếp hướng doanh địa xông, có phù thủy tại trên quần áo thi triển bùa lơ lửng, đung đung đưa đưa hướng doanh địa tung bay......

Thủy triều như thế đám người rất nhanh liền đem bọn hắn bao vây, tất cả mọi người chỉ có thể dính chặt vào nhau, theo bị đèn lồng chiếu sáng phương hướng đi trở về, khắp nơi đều là cả tiếng tiếng ca, tiểu ải yêu tại rừng rậm bầu trời xuyên qua lao vùn vụt, cạc cạc vui cười.

Ai cũng không muốn ngủ, George cùng Fred từ sân vận động bên trong mang ra hưng phấn cùng náo nhiệt vẫn chưa làm lạnh, Charlie buồn bực xấu hổ biểu lộ ngược lại khiến cho bọn hắn càng cao hứng hơn, càng thêm tích cực ở trước mặt hắn dùng Jodl cường điệu vui vẻ Krum danh tự.

Không thể không nói, bọn hắn giọng hát tại không hát tang lễ khúc quân hành giai điệu thì còn rất êm tai, khó trách có thể tại Hogwarts khai giảng tiệc tối bên trên làm lĩnh xướng.

Mới từ Hermione nơi đó học được phương pháp sử dụng Arthur lấy ra một cây chống gió diêm, đem diêm đầu kề sát hộp vỏ ngoài bên trên hồng lân đầu, ngón tay dùng sức nén, nhẹ nhàng vạch một cái, màu da cam hỏa diễm vụt dấy lên.

Arthur mừng khấp khởi nhóm lửa ngọn đèn, trong mắt chứa không bỏ thổi tắt diêm, trân quý đem còn thừa diêm thu vào hộp.

Mặc dù diêm đầu đã dùng qua, nhưng đây là hắn nhóm lửa cái thứ nhất diêm, muốn cầm trở về trân tàng.

Mắt thấy chỉnh cái quá trình Molly :......

Molly đưa tay một phát bắt được trên mặt che kín đỏ ửng, hưng phấn tán loạn Ginny, đưa nàng ôm vào trong ngực, đồng thời hướng những người khác hô : "Hắc, bọn nhỏ, thân ái !"

George cùng Fred dừng lại Jodl giọng hát, những người khác vậy nhao nhao dừng lại nhìn xem Weasley phu nhân.

"Hôm nay đã kết thúc ! Nhanh đi ngủ, ngày mai chúng ta sáng sớm về nhà, buổi chiều còn có thể theo kịp đi Hẻm Xéo chọn mua các ngươi học kỳ sau muốn dùng vật phẩm......"

Molly thanh âm bị bên ngoài lều một trận huyên náo che giấu, loạn ong ong, thét lên xen lẫn tiếng bước chân, kỳ quái tiếng va đập mang theo lấy chói tai tiếng cười vui, giống như người nào thanh âm đều có, làm cho người lỗ tai không bình yên.

Hermione dựng thẳng lấy lỗ tai cẩn thận nghe một trận, cái gì vậy không nghe rõ, suy đoán nói : "Là Ai-len người đang ăn mừng thắng lợi? "

Arthur hồ nghi nghe ngóng, đi ra lều vải dò xét tình huống.

Loren nhìn thật sâu nhìn vừa vặn thắp sáng ngọn đèn, hỏa diễm phác sóc, ánh đèn lay động.

Kết thúc rồi à?

Không, vừa mới bắt đầu.

( tấu chương xong). Được convert bằng TTV Translate.

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

Những Ngày Hỗn Tại Hogwarts (Hỗn Tại Hoắc Cách Ốc Tư Đích Nhật Tử)

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Đồng Nhân    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Kỳ Dị Đích Hồi Hương Đậu.
Bạn có thể đọc truyện Những Ngày Hỗn Tại Hogwarts (Hỗn Tại Hoắc Cách Ốc Tư Đích Nhật Tử) Q.1 - Chương 431: Đèn đuốc phát sóc được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện Những Ngày Hỗn Tại Hogwarts (Hỗn Tại Hoắc Cách Ốc Tư Đích Nhật Tử) sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH để theo dõi những bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close