Trans & Edit: Kiri
***
Vị trí tiền tuyến của lũ Noble Orc đã được phát hiện bằng cách cử một vài Lemure, những gia quyến được tạo ra thông qua tử tính với hình dạng của những chiếc đầu lâu trong suốt.
Vandalieu tấn công vào vị trí này để giành lấy những thứ cần thiết nhằm chữa trị cho Hoàng tử Budarion và những người khác đang bị thương.
Mặc dù là một vị trí tiền tuyến, nhưng nó không có gì ngoài các tháp canh và nhà kho, và được xây dựng tổng thể kém hơn so với kích thước của nó. Không cần phải chuẩn bị trước. Không có nhiều kẻ thù đóng quân ở đó, vì vậy sẽ đủ để quét sạch chúng bằng một cuộc tấn công bất ngờ với sức mạnh áp đảo.
Borkus chạy với đủ lực để nghiền nát mặt đất dưới chân mình, và khi đã đến được một khoảng cách nhất định… trong vòng năm mươi mét từ con Noble Orc đã bắn tên, hắn ta vung kiếm sang ngang.
“Trước tiên, cho ta xin nhẹ cái mạng! Phi Long Trảm! “
Borkus kích hoạt Kiếm Vương Kỹ mà ông ta đã tạo ra gần đây, một phiên bản mạnh mẽ hơn của kỹ năng võ thuật Kiếm Kỹ ‘Phá Thiên’, tung ra một đòn chém.
“BUGOOOH!” - Con Noble Orc Tướng gầm lên.
Đòn chém được giải phóng bởi thanh đại kiếm được thực hiện bằng cách kết hợp một mảnh Quỷ Vương và Tử Thiết chém qua Cung Kỹ - Tên Xoắn Ốc của con Noble Orc Tướng. Và sau đó nó tiếp tục cắt ngang cây cung của Noble Orc General và chặt đầu hắn ta.
“BUGYAAAAH?!”
“BUMOFFUGOBUBUBUH!”
Tình trạng bất ổn lan rộng giữa lũ Noble Orc sau khi chứng kiến một trong những chỉ huy của pháo đài bị giết ngay lập tức. Đối với quái vật, chỉ huy là những người mạnh nhất trong nhóm tương ứng của họ. Do đó, sự thất bại của chỉ huy có ảnh hưởng lớn hơn nhiều đến quân đội của con người.
Nhưng pháo đài này có thêm một chỉ huy khác ngoài Noble Orc Tướng, đó là Noble Goblin Pháp Sư Buburin.
“BUKYAKYABUH! Tên nô lệ! Mi hãy đứng yên đó!” - hắn ta hét lên
Và rồi anh bình tĩnh đánh giá sức mạnh của Borkus, kẻ đã hạ gục đồng đội của mình, và quyết định rút lui.
Buburin tự tin rằng họ sẽ có thể đánh bại kẻ thù cao hơn một bậc nếu Tướng Orc Quý tộc có sức khỏe tốt bằng cách hy sinh một vài con Orc.
Tuy nhiên, Borkus không phải là loại kẻ thù như vậy. Chỉ với một cú đánh duy nhất, ông ta đã chặt đầu một vị tướng Noble Orc có rất nhiều Sinh lực, từ rất xa.
Ông ta không phải là một kẻ thù đủ yếu để có thể bị đánh bại thông qua chiến thuật và sự phối hợp.
Buburin phải sử dụng lũ Orc, những thành viên của một chủng tộc thấp kém, và những nô lệ sẽ chỉ trở thành gánh nặng để câu giờ và rút lui về đế quốc. Vì kẻ thù là Undead, nên hắn có thể sẽ ưu tiên giết nô lệ hơn là đuổi theo.
“Được rồi! Tôi đã đảm bảo có đủ bộ phận cần thiết cho hoàng tử rồi!”
“Giờ thì, chúng ta sẽ chuyển sang giai đoạn thứ hai. Tôi sẽ cho mọi người ra ngoài”
Trước khi lũ Orc có thể tuân theo mệnh lệnh của Buburin và tạo nên một đội hình chiến đấu với vật liệu xây dựng trong tay thay vì gậy, Vandalieu, người đang bám vào lưng Borkus bằng các giác hút của Quỷ Vương, đã ra tay.
“Giết tất cả các Noble Orc cũng được, phải không?”
“Đã đến lúc kiểm tra xem mình đã trở nên mạnh mẽ hơn bao nhiêu kể từ khi chiến đấu chống lại mấy đứa con trai của Bugogan rồi!” (trans: nhắc lại cho ai quên, Bugogan chính là con Noble Orc mà Vandalieu và các ghoul đã chống lại trước khi di cư vào trong dãy núi Ranh Giới. Xem lại vol 1 để biết thêm chi tiết)
“Có thể vận chuyển cả Arachne và Empusa như vậy … Miko-dono có phải là ninja không?”
“Không, một bushi thì sao?”
“Bufuh ... Mọi người có ổn không?”
“Chúng tôi đã quen với nó rồi”
Eleanora, Basdia, Vigaro, Myuze, Gizania và Prince Budarion xuất hiện từ bên trong Vandalieu.
Buburin và thuộc hạ của anh ta không thể không mở to mắt kinh ngạc trước sự xuất hiện đột ngột của nhiều kẻ thù.
“Fugoh ?! Budarion, fugogoh ?! “
Sự phát hiện của họ thậm chí còn lớn hơn do họ có thể nhìn thấy Hoàng tử Budarion trong số đó.
Budarion với khuôn mặt tái mét, người đang được bảo vệ bởi Myuze và Gizania cũng như các quái vật Empusa, Arachne và côn trùng khác xuất hiện sau họ, đã phán đoán sơ bộ về đội hình của kẻ thù.
Và rồi anh ta gầm lên một tiếng đầy nam tính.
“BUGOOOOOKUGYAGYAGYAH!”
Đối với Vandalieu và những người bạn của cậu ấy, nó giống như một tiếng hét đáng sợ, nhưng ảnh hưởng đối với Buburin và thuộc hạ của anh ta là rất lớn.
“Hoàng tử Budarion?!”
“Cách sử dụng ngôn ngữ Orc một cách nam tính này, không nghi ngờ gì nữa, đó chính là Hoàng tử Budarion!”
Hy vọng trở lại trên khuôn mặt của những nô lệ … công dân của Hoàng tử Budarion đã bị đóng băng do sợ hãi bởi cuộc tấn công của Undead, nghĩ rằng đây là kết thúc.
“Fugoooh!”
“Bugih ?!”
Và sau đó lũ Orc tách thành phe Budarion và phe Buburin. Phía Budarion … bọn Orc đã thông cảm với những công dân bị Buburin hành hạ, từ bỏ vị trí của họ và chuyển sang bảo vệ công dân.
Tiếng la hét của Budarion không chỉ đơn giản là một tiếng hét, mà là một mệnh lệnh bằng tiếng Orc, “Orc! Hãy bảo vệ các công dân! “
“Buh, BUGIIIH!” Buburin hét lên bằng tiếng Orc, nhưng nhân phẩm của anh ta rõ ràng là kém hơn Hoàng tử Budarion’s.
Mặc dù vậy, lũ Orc bên phía Buburin đã cố gắng ngăn lũ Orc bên phía Budarion rời khỏi vị trí của chúng, nhưng chúng không thể di chuyển khỏi vị trí của mình do lệnh của Buburin làm chậm kẻ thù, vì vậy chúng chỉ di chuyển trong bối rối.
“Những người đang bảo vệ công dân là những Orc đã trở về bên cạnh ta! Ta mong các ngài coi họ như đồng minh!” - Hoàng tử Budarion nói.
“… Có vẻ như quan niệm trước đây của tôi về Orc đang dần sụp đổ,” Zadiris lẩm bẩm, có vẻ như bị sốc, nhưng dù sao cũng sử dụng Phong Kiếm và Băng Thương.
“Mẹ ơi, ngay cả khi vẻ bề ngoài của chúng giống hệt với lũ Orc bên ngoài Dãy núi Ranh Giới, thì cũng hãy nghĩ về bản chất bên trong chúng khác nhau” - Basdia, người đã theo dõi các phép thuật của Zadiris bằng cách ném những quả táo sắt và rìu cho hay.
“Đừng bận tâm điều đó, chúng ta bắt đầu thôi!” - Eleanora hét lên.
Những con Orc hầu như không có vũ khí đã bị đánh bại trong chớp mắt. Có một con Orc kiên trì, khua một khúc gỗ, nhưng hắn ta đã bị Eleanora bịt miệng, người bay đến để thu hẹp khoảng cách và dùng kiếm chém hắn ta thẳng qua khúc gỗ.
Chứng kiến điều này, Buburin nhận ra rằng đây không phải là một cuộc tấn công của một Undead mạnh mẽ, mà là một cuộc tấn công có kế hoạch của Budarion.
“Các Noble Orc và High Goblin, hãy chết ở đây cùng với ta! Các High Kobold, tách ra và rút lui! Phải có một tên trong số các ngươi quay về và báo cáo lại tin này!”
Các Noble Orc đang cố gắng rút lui đã tuân theo mệnh lệnh của Buburin, quay lại và kích hoạt các Khiên kỹ và Giáp kỹ của chúng. Các High Goblin cũng nâng cao giáo và kiếm, phát ra những tiếng kêu chói tai để truyền cảm hứng cho bản thân.
Trong khi đó, các High Kobolds ném vũ khí của chúng xuống đất và bỏ chạy, chạy bằng bốn chân như những con thú.
“BUGYABUBUFUH!” - Bản thân Buburin đã sử dụng ma pháp Hỏa Trư, một ma pháp gợi lên một con lợn lửa, để câu được ít nhất một giây.
“Đừng cản đường ta! Tâ không thể chặt đầu ngươi nếu ngươi làm như vậy!” - Borkus hét lên khi chém thẳng qua tấm khiên của tên Noble Orc và cánh tay đang giữ chúng, chia đôi thân của chúng.
“Đại Trảm Thủ! Fuhahahah, đánh bại Noble Orc mạnh như Bugogan bây giờ chẳng khác nào ăn cướp kẹo từ một đứa bé!” - Vigaro cười, người có chiếc rìu đang đánh bay những cái đầu đám thuộc hạ đáng tin cậy của Buburin.
“Thực tế là ngươi đang tiếp cận ta có nghĩa ngươi là kẻ thù của Noble Orc, phải không?” - Basdia nói, lần lượt đánh bại 5 High Goblin.
“Đây là một ma pháp, không phải một con quái vật sao? Như gia quyến ấy hả?” - Broad Ghost Orbia nói khi cô ấy xuất hiện.
Con Heo Rừng đang cố gắng lao tới bằng cơ thể rực lửa như một vũ khí đang ngày càng nhỏ hơn khi cô liên tục tấn công nó bằng các xúc tu lỏng của mình.
“GYAIIIIN!”
“GYAWAAAAN ?!”
“Hyaaahah!”
“Hyabbuh!”
“Nếu mà ngươi báo tin này cho đế quốc thì phiền cho bọn ta lắm!”
Từng con trong số những con Kobold đang tuyệt vọng rút lui đều bị nghiền nát bởi Sấm Ma (Blitz Ghost) Kimberley, Gorba và Nanh Nha Kỵ Sĩ Đoàn, những kẻ đang nằm trong ổ phục kích, cũng như Eleanora.
“BUKYAAAAH! BUBUGYAAAAH ?! “
Ngay cả Buburin, người đã phóng ra Hỏa Thương và Hỏa Đạn, cũng bị Người Xương đang được bao bọc trong một Kết giới Hấp thụ Phép thuật chém gục.
“Thưa ngài, tôi vẫn có thể đánh bại hắn ngay cả khi ngài chưa phong ấn ma pháp của hắn” – Người Xương nói.
“Ta làm vậy chỉ để đề phòng thôi” - Vandalieu nói. “Giờ thì, Hoàng tử Budarion, vui lòng giải thích tình hình cho các công dân và những Orc đã trở lại bên cạnh ngài.”
“Vâng, hãy để nó cho tôi” - Hoàng tử Budarion nói.
Với những kẻ thù đã bị tiêu diệt hết, anh ta đi về phía những người dân được giải cứu và các Orc đã trở lại trở thành thuộc hạ của anh ta, như thể chào họ. Những người dân được giải phóng và lũ Orc đã cổ vũ cho anh ta và bày tỏ niềm hạnh phúc khi anh ta vẫn còn sống trong niềm vui sướng.
“Nhưng điều này thực sự bất ngờ” - Vandalieu lẩm bẩm khi thi triển ma pháp Bảo tồn lên xác chết của Buburin và thuộc hạ của hắn ta và thu thập thông tin từ linh hồn của chúng.
“Thật vậy” - Basdia đồng ý. “Không có gì đặc biệt bất thường, ngay cả khi một nửa số Orc nghe theo lệnh của Hoàng tử Budarion”
“Không, điều đó không có gì lạ? Sau cùng, mọi người đều biết rằng hoàng tử đã bị Bugitas đánh bại và chỉ còn lại một cánh tay và một con mắt” – Người Xương có phần nghi ngờ.
Không có gì lạ khi bọn Orc đã tuân theo mệnh lệnh của một Noble Orc.
Noble Orc ban đầu là một chủng tộc được tạo ra bởi các ác thần trong quân đội của Quỷ Vương để làm chỉ huy cho lũ Orc. Đó là lý do tại sao Orc, ngay cả những con có danh hiệu Vua của chủng tộc, cũng phải tuân theo mệnh lệnh của Noble Orc.
Và nếu có nhiều Noble Orc ra lệnh, lũ Orc sẽ ưu tiên chỉ huy mạnh hơn giống như việc mà những con quái vật sẽ làm.
Tuy nhiên, Hoàng tử Budarion đã bị Bugitas đánh bại, kẻ được Buburin và thuộc hạ phục vụ. Kể từ thời điểm đó, Orc sẽ ngừng tuân theo Hoàng tử Budarion.
Tuy nhiên, tất cả những điều này chỉ áp dụng cho lũ Orc bên ngoài Dãy núi Ranh giới.
“Là vậy sao? Theo quan điểm của chúng tôi, không có gì lạ khi một nửa số Công nhân Orc trở về bên cạnh hoàng tử, nhưng ... có vẻ như với mười ngàn năm cô lập, sự khác biệt đã nảy sinh giữa những người bên trong và bên ngoài, ngay cả khi họ thuộc cùng một chủng tộc” - Myuze nói.
Thật vậy, những con Orc của đế quốc Noble Orc đã trải qua nhiều thế hệ với thời gian lên đến hàng vạn năm nằm dưới sự thống trị của Noble Orc.
Trong khu vực này, nơi quái vật Hạng 4 tràn lan, một hoặc một vài con Orc, có Xếp hạng cơ bản là 3, sẽ chẳng có sức mạnh chiến đấu đáng tin cậy. Đó là lý do tại sao nhiều người trong số họ làm việc như những người lính và lao động cấp thấp.
Họ bảo vệ con người và các công dân khác trong khi làm những công việc lao động chân tay hằng ngày. Cha mẹ với con cái, con với cháu, cháu với chắt, điều này đã tiếp diễn trong khoảng mười ngàn năm.
Điều này đã thay đổi lũ Orc.
Orc của đế quốc Noble Orc thông minh, hiền lành và ngoan ngoãn hơn nhiều so với loài Orc thông thường.
Đó là lý do tại sao Hoàng tử Budarion và những người khác từ Zanalpadna đã mong đợi rằng trong khi sẽ có một số Orc sẽ tuân theo Hoàng tử Bugitas thay vì là đi ngược lại bản năng của chúng, cũng sẽ có một số Orc cảm thấy nghi ngờ và bất bình với anh ta.
Họ đã đặt cược xem số lượng chính xác của những con Orc đó sẽ là bao nhiêu, nhưng chỉ một nửa số Orc được tập hợp để xây dựng vị trí tiền tuyến này là như vậy, vì vậy có vẻ như nhiều Orc đứng về phía Budarion hơn mọi người đã nghĩ.
“Tất nhiên, cũng có những con Orc giống như những con đã tấn công tôi và những người khác trong đoàn, vì vậy chúng tôi không thể quá lạc quan được” - Gizania nói.
“Sau khi điều trị hoàn tất và vết thương của Hoàng tử Budarion được chữa trị, tình hình sẽ thay đổi theo chiều hướng tốt hơn” - Vandalieu nói.
Cậu ấy đã hoàn thành việc bảo vệ các bộ phận của xác chết và hiện đang sử dụng kỹ năng Tạo Golem để tạo ra các Golem hình Orc từ đất và đá và tô màu bề mặt của chúng bằng mực của Quỷ Vương.
“… Miko-dono, ngài có thể thực sự không biến thành một con ếch khổng lồ sao?” - Myuze hỏi, dường như liên tưởng đến cảnh Vandalieu phun mực của Quỷ Vương từ đầu lưỡi kéo dài của mình để tô màu những con Golem với những con ếch khổng lồ mà ninja được cho là có thể biến thành.
Có lẽ không thể tránh được khi cô ấy nghĩ thế này; trước đó anh ta cũng đã sử dụng giác hút của Quỷ Vương để bám vào lưng Borkus.
“Tôi không thể” - Vandalieu nói. (Trans eng: Ở đây, Vandalieu đã kết thúc câu nói của mình với de-gozaru như Myuze)
Hoàng tử Budarion có vẻ giật mình khi quay lại và nhìn thấy Vandalieu, nhưng Vandalieu không để ý nhiều đến điều này và tiếp tục công việc vẽ tranh của mình. Nhân tiện, có vẻ như những người được giải cứu và Orc nghĩ về Vandalieu là “một loại quái vật bí ẩn nào đó giống như một đứa trẻ con người” hoặc “một loại Majin hiếm có.”
“Việc ngụy trang sẽ suôn sẻ chứ?” - Zadiris hỏi, nhìn lên những con Golem có vẻ là Orc miễn là chúng không được nhìn gần.
“Cháu nghĩ nếu chỉ nhìn từ xa thì chắc sẽ không có vấn đề gì đâu” - Vandalieu nói. “Vì cháu đã khiến các linh hồn Orc chiếm hữu chúng rồi, nên cháu nghĩ chuyển động của chúng cũng tương tự như vậy. Mặc dù cháu nghĩ rằng mùi hương sẽ khiến chúng bị phát hiện nếu kẻ thù đến gần hơn”
Như sự xuất hiện của chúng cho thấy, Orc có khứu giác rất tốt. Dù không thính bằng mũi chó, nhưng nếu chúng đến gần, chúng có thể sẽ nhận thấy mùi đất, đá và mực của Quỷ Vương.
“Tại sao không xóa mùi đi?” - Vigaro đề nghị. “Cậu có thể làm điều đó với Deodorization kia mà, phải không?”
“Vigaro này, ngay cả khi cậu bé ấy có xóa mùi bằng Khử mùi thì cũng vô nghĩa vì cậu ấy không thể tạo lại mùi cơ thể mà loài Orc thường có. Trên thực tế, nó có khả năng nó chỉ khiến kẻ địch cảnh giác hơn thôi” - Zadiris nói.
“Chà, rõ ràng sẽ không có bất kỳ quân tiếp viện nào đến đâu, vậy nên nó sẽ không gặp vấn đề gì trong một thời gian” - Vandalieu nói.
Cậu ấy đã nghe từ linh hồn của Buburin rằng sẽ không có bất kỳ quân tiếp viện hay liên lạc nào đến, vì các vật liệu được sử dụng để xây dựng pháo đài tạm thời đều đã được vận chuyển đến đây và chúng đã lên kế hoạch kiếm thức ăn bằng cách săn những con quái vật gần đó.
“Bây giờ, chúng ta hãy trở về Zanalpadna ngay thôi, để chữa lành vết thương cho mọi người và sau đó sử dụng vị trí tiền tuyến này để tấn công đế quốc nữa” - Vandalieu nói.
“Nói cách khác, không có vấn đề gì, phải không? Nhưng xét về điều đó, ngài có vẻ không vui lắm. Có chuyện gì sao?” Eleanora hỏi.
Vandalieu thở dài. “Không, chỉ là … tôi nhận ra rằng vấn đề sẽ không được giải quyết chỉ bằng cách chúng ta giết Bugitas và làm gì đó với Ravovifard” – cậu ấy nói.
***
Ngồi trên ngai vàng với vương miện trên đầu, Bugitas trị vì đế quốc mà ông ta đã đánh cắp từ tay anh trai mình. Hắn ta đang cầm trên tay một chiếc ly chứa đầy rượu hoa quả thượng hạng (một loại rượu làm từ khoai tây) và hắn ta đang được phục vụ bởi những người phụ nữ xinh đẹp mặc quần áo mỏng đến mức có thể nhìn thấy da của họ.
Những người phụ nữ xinh đẹp là những người như vợ của Quý tộc Orc không tham gia cùng anh ta, những công dân bị cưỡng bức tập hợp, và những cống vật từ quốc gia High Kobold và High Goblin.
Con người, Người lùn, Tiên Tộc, Người Thú, Cự Nhân ... Thậm chí còn có cả những con High Kobol và High Goblin trong số đó.
Đó là một harem có chất lượng và số lượng mà bất kỳ ai, ít nhất là bất kỳ Noble Orc nào, cũng sẽ phải ghen tị.
“Bufuh…!”
Nhưng với dàn harem trước mặt, Bugitas cảm thấy không phải là dục vọng mà là sự bực bội.
“C-có chuyện gì vậy, Bugitas-sama?” - Một trong những người phụ nữ xinh đẹp với nụ cười nịnh nọt hắn, mặc dù cũng có chút sợ hãi, cô đang cố gắng cải thiện tâm trạng của Bugitas.
Trong đế quốc cũ, mọi người đều được dạy rằng trẻ em là báu vật của quốc gia, và những người phụ nữ sinh ra những đứa trẻ đó nên được tôn trọng như bất kỳ chiến binh nào. Nhưng điều đó đã thay đổi sau cuộc đảo chính.
Bugitas đã giết rất nhiều phụ nữ ... không phải theo nghĩa quyến rũ, mà là nghĩa đen, mặc dù thực tế rằng đó là một tội ác nặng nề trong đế quốc Noble Orc trong quá khứ.
Họ đã bị giết vì những lý do ngu ngốc, chẳng hạn như hắn ta đã xâm phạm họ quá thô bạo trong phòng ngủ hoặc vì hắn ta không thích ánh mắt của họ và đấm họ.
Người phụ nữ biết rằng nếu Bugitas ở trong tâm trạng tồi tệ này, bản thân cô ấy hoặc một trong những người khác sẽ bị giết. Bị thúc đẩy bởi cảm giác nguy hiểm đó, cô cố gắng cải thiện tâm trạng của hắn ta, nhưng…
Bugitas nhẹ nhàng đặt tay lên đầu người phụ nữ xinh đẹp đó.
“Ah…!”
Người phụ nữ cảm thấy nhẹ nhõm trong giây lát, nghĩ rằng tâm trạng của Bugitas đã tốt hơn, nhưng cô ấy nín thở khi nhìn lên và thấy mắt hắn vẫn đỏ ngầu.
“Đừng tâng bốc ta! Thật khó coi!” - Bugitas gầm gừ.
Hắn ta nắm đầu người phụ nữ và nâng cô ấy lên, sau đó ném cô ấy ra xa như thể hắn đang vứt một mảnh rác.
Người phụ nữ loài người có dáng người cao bay trong không khí như một con cào cào và đâm vào tường với một tiếng động lớn.
Cô ấy trượt xuống tường với cái cổ bị ngiêng một góc lạ, rồi dừng lại.
"KHÔNG-KHÔNG!"
"Không thể nào! Anne! ANNE! ”
Những người phụ nữ xinh đẹp khác la hét và cố gắng thoát khỏi Bugitas hoặc lao đến chỗ người phụ nữ đã chết.
“BUGOSHAAAH! BOGOHOOOH! ”
Những con Orc đang trông coi bên ngoài căn phòng đã vào trong để xem chuyện gì đang xảy ra. Nhưng đã bị Bugitas hét vào mặt bằng tiếng Orc, “Đưa lũ đàn bà ra ngoài!”, họ vội vàng làm theo lời hắn đó.
Nhưng khi họ làm như vậy, Bugitas thậm chí còn tức giận hơn khi nhìn thấy ánh mắt thương hại của họ dành cho những người phụ nữ và cách họ mang thi thể của người phụ nữ một cách kính trọng.
“Buguguh…!”
Tại sao mọi thứ không diễn ra như ta muốn vậy chứ? - Bugitas rên rỉ nghĩ, khi bị bỏ lại trong phòng ngai vàng một mình, và sau đó hắn ta nốc chai rượu hoa quả.
Không có tài năng để trở thành một chính trị gia, Bugitas đã trải qua những ngày thơ ấu của mình chỉ để nhìn lên anh trai của mình, không bao giờ bận tâm đến việc đứng ngang hàng với anh ta. Hắn ta chỉ đơn giản là tập trung vào việc cải thiện sức chiến đấu của mình. Hắn ta nghĩ rằng ngay cả khi hắn ta không trở thành hoàng đế, chỉ cần hắn ta có thể cải thiện sức mạnh của mình và được công nhận là được rồi.
Hắn cảm thấy phức tạp đối với anh trai của mình, nhưng hắn ngày càng trở nên tù túng hơn, vì đây không chỉ là cảm giác ghen tị.
Nhưng khi Bugitas nỗ lực luyện tập, giọng nói của một vị thần đã đến với hắn.
“Ngươi có muốn quyền lực không? Vậy thì hãy giải thoát nó đi. Ngươi thuộc về loài quái vật. Hãy trở về với bản chất của ngươi đi.”
Giọng nói đó vang lên rất ngọt ngào trong tâm trí Bugitas.
Đó là Ravovifard, ác thần của sự giải thoát.
Một ác thần khác với Mububujenge - ác thần của sự xấu xa và biến chất, đang được tôn thờ trong đế quốc. Đó là một vị thần mà Bugitas chưa bao giờ nghe đến, một vị thần mà sự tồn tại của hắn ta thậm chí còn không được ghi lại trong hồ sơ hoặc tài liệu của đế quốc.
Nói cách khác, rất có thể hắn ta là một ác thần đã không chấp nhận lời đề nghị của Zakkart và phản bội Ma Vương. Hắn ta là tàn dư của quân đội Quỷ Vương.
Lúc đầu, Bugitas đã bỏ qua những lời này, nghĩ rằng hắn ta không thể rơi vào sự cám dỗ của một vị thần như vậy, nhưng lý do mà hắn ta không chuyện đó nói với người cha lớn tuổi và khỏe mạnh của mình là vì những lời của Ravovifard thực sự có vẻ hấp dẫn đối với hắn.
Và khi đã cảm nhận được rằng mình đã đến giới hạn, Bugitas cuối cùng đã rơi vào cám dỗ của Ravovifard và nhận được thánh hộ của ác thần.
Tác dụng của thánh hộ từ Ravovifard là rất lớn. Nó làm tăng tất cả các Giá trị thuộc tính của Bugitas và cấp độ gần như đã ngừng tăng hoàn toàn của hắn ta đột nhiên bắt đầu tăng nhanh một lần nữa.
Và vì kỹ năng mà hắn ta có được nhờ thánh hộ, Lạc Lối: Thú Đạo (False Guidance: Beast Path), những thuộc hạ tuân theo hắn ta cũng lần lượt trở nên mạnh mẽ hơn.
Nhưng để trả giá cho điều này, tâm trí của Bugitas và những con Orc quý tộc phục vụ hắn ta đã bị biến đổi theo thời gian.
Họ ngừng tìm kiếm ý nghĩa trong nghĩa vụ của quý tộc, tách rời bản năng ra khỏi lý trí và nghĩ rằng sự sống sót của những người khỏe mạnh nhất là hình thức chính đáng của Noble Orc.
Và vượt qua người anh trai Budarion của mình, Bugitas cuối cùng đã cướp được ngai vàng. Và từ đó, hắn ta được cho là đã chinh phục các quốc gia khác trong nháy mắt và bắt đầu cai trị một thế giới sinh tồn của những kẻ khỏe mạnh nhất, nơi hắn ta ngồi ở trên đỉnh.
"Fugogah!"
Bugitas ngừng hồi tưởng và ném chiếc cốc của mình xuống sàn trong sự bực tức.
Hắn ta đã soán ngôi, nhưng mọi thứ không diễn ra tốt đẹp như hắn ta vẫn nghĩ sau đó.
Đối với Mububujenge, ác thần của sự biến chất, chính vị thần này đang bị Ravovifard trấn áp trong khi Bugitas đã đàn áp các linh mục của mình.
Các vị thần khác cũng không có bất kỳ hành động nào.
Những đứa trẻ trẻ hơn và cũng bị cô lập như Bugitas sống ở các quốc gia High Goblin và High Kobold đã tổ chức các cuộc đảo chính, vì vậy những quốc gia đó hiện nằm dưới sự kiểm soát của Bugitas.
Bugitas chắc chắn rằng tổng sức mạnh quân sự mà hắn ta sở hữu, bao gồm cả sức mạnh từ các quốc gia đó, lớn hơn sức mạnh của các quốc gia của Majin và Kijin, ngoại trừ Ma cà rồng thuần huyết bảo vệ Khu nghỉ ngơi của Vida. Và vì những cơn thịnh nộ của quái vật do Ravovifard gây ra, những quốc gia hùng mạnh đó không thể di chuyển dễ dàng như vậy, vì họ đang bận đối phó với lũ quái vật tràn ra từ các Hầm ngục.
Bugitas sẽ sử dụng cơ hội đó để chinh phạt các quốc gia khác, bao gồm cả Zanalpadna, và lần này thành công lấy đi đầu của người anh trai yếu ớt của mình. Hoặc ít nhất, đó là điều đáng lẽ phải xảy ra.
Tuy nhiên, thực tế là đế chế Noble Orc đang gặp khó khăn trong các trận chiến với các quốc gia khác, bao gồm cả Zanalpadna.
Tại sao chứ?! Chẳng phải Noble Orc chúng ta là chủng tộc sở hữu sức mạnh quân sự lớn nhất, chủng tộc nên đứng đầu và thống trị tất cả các sinh vật khác sao?! - Bugitas nghĩ, nhưng … điều đó không đúng.
Nếu loại trừ những cá nhân đặc biệt như anh hùng, Noble Orc thực sự là một chủng tộc đặc biệt. Chúng thông minh như con người và tất cả chúng từ khi mới sinh ra đã là những sinh vật hạng 6 mạnh mẽ. Chúng là chủng tộc hoàn chỉnh nhất giữa các quái vật.
Nhưng nếu Noble Orc là chủng tộc siêu việt nhất, tại sao Vida lại tạo ra chủng tộc mới của riêng mình?
Bugitas đã không nhận ra điều này, nhưng dù Noble Orc đã hoàn thiện hơn nhưng chúng lại rất thiếu tính đa dạng so với con người và quái vật cấp thấp hơn. Mặc dù chúng có một số khác biệt riêng lẻ, chủng tộc mà chúng có thể trở thành thông qua việc tăng hạng bị giới hạn và thiết lập kỹ năng của chúng cuối cùng là như nhau cả.
Đó là lý do tại sao các chủng tộc của Vida như Arachne và Empusa, những người có thể kiếm được nhiều Chức nghiệp, có thể thực hiện các biện pháp đối phó với Noble Orc.
Kết quả là, Noble Orc không vượt trội trong trận chiến như Bugitas đã tưởng tượng.
Và mặc dù điều này không phải do bất kỳ lỗi nào từ phía Bugitas … hắn ta và đám thuộc hạ của mình đã có kinh nghiệm chiến đấu trong các nhóm từ vài cá nhân đến có lẽ là hàng chục người, nhưng chúng chưa có kinh nghiệm hoặc kiến thức để tiến hành cuộc chiến quy mô lớn giữa các đội quân.
Đã không có bất kỳ cuộc chiến tranh nào trong hơn mười nghìn năm, và các cuộc giao tranh đã xảy ra trước khi ‘Hoàng đế thông thái’ Buugih xuất hiện. Sau đó, xung đột giữa các quốc gia đã được giải quyết thông qua các cuộc thảo luận hoặc trận chiến về sức mạnh hoặc trí thông minh giữa các đại diện của các quốc gia.
Không có một kẻ nào (ngoại trừ Ma cà rồng thuần huyết) ở khu vực phía nam của lục địa đã trải qua những trận chiến hoặc cuộc chiến quy mô lớn khác ngoài việc chống lại các nhóm quái vật hoang dã. Do đó, bản thân kiến thức về chiến lược quân sự đã không tồn tại.
Do đó, chiến lược quân sự tiên tiến không thể được sử dụng và rất dễ khiến các trận chiến đơn giản là lao vào nhau và dựa vào vũ lực thuần túy.
Điều tương tự cũng được áp dụng cho Zanalpadna và các quốc gia khác, vì vậy các trận chiến diễn ra trên mặt đất, theo một nghĩa xấu.
Nỗ lực của chúng để đạt được những người thằn lằn ở vùng đầm lầy phía bắc đã kết thúc trong thất bại, nhưng … những tên khốn vô dụng đó!
Và chung quy lại thì sự tổ chức của để quốc, căn cứ của Bugitas cũng chẳng hề ổn định.
Ngoài những người đã bỏ trốn cùng anh trai của mình, hầu như tất cả các Noble Orc đều tuân theo hắn ta. Tuy nhiên, chỉ khoảng một phần ba trong số họ thực sự trung thành với hắn. Rõ ràng là những người còn lại chỉ giả vờ phục vụ hắn ta để bảo vệ công dân và gia đình của họ.
Tất nhiên, Lạc Lối: Thú Đạo không hiển thị bất kỳ hiệu ứng nào trong đó.
Điều tồi tệ nhất là mắt của lũ Orc. Vì là thành viên của một chủng tộc kém cỏi, nên họ phải tuân theo bản năng của Bugitas. Nhưng họ đáng lẽ phải vứt bỏ những phụ nữ giả mà Mububujenge trao cho họ khi được thông báo rằng họ sẽ được trao cho những phụ nữ thực sự, và trở thành những người lính đặc biệt dưới tác dụng của Lạc Lối: Thú Đạo.
Tuy nhiên, sự thật là khoảng một nửa số Orc … đặc biệt là những cá nhân đặc biệt, cảm thấy thù hận với Bugitas từ trong tâm trí họ.
Ta không thể mong đợi thêm bất kỳ sự hỗ trợ nào từ Ravovifard.âT cần nắm quyền Hoàng Huynh … Ta cần nắm quyền lãnh đạo của Budarion càng sớm càng tốt và củng cố quyền thống trị của mình đối với đế quốc. Giờ mình có nên hủy bỏ các cuộc xâm lược vào các quốc gia khác và tập trung vào Zanalpadna không nhỉ? Chết tiệt! Tất cả đều là lỗi của kẻ hèn nhát đó khi bỏ chạy một cách hổ thẹn!
***
Sau đây là một đoạn trích từ các ghi chú nghiên cứu của Luciliano.
Giải thích chức nghiệp:【Samurai】
Một chức nghiệp chỉ được xác minh bởi những người ở khu vực phía nam của lục địa Bahn Gaia, những người sở hữu kiến thức về samurai do Hillwillow, anh hùng của Botin, mẹ của đất và nữ thần của nghề thủ công để lại. Tuy nhiên, không thể loại trừ khả năng chức nghiệp đó cũng tồn tại ở các khu vực khác như Lục Địa Đen.
Đó là một chức nghiệp kiểu kiếm sĩ tiên phong. Nó cung cấp Kỹ thuật sử dụng Kanata, đó là một kỹ năng sử dụng một lưỡi kiếm cong (được gọi là kanata), cũng như nhiều kỹ năng khác như Bắn Cung, Thương Kỹ, Cưỡi Ngựa và Cường hóa thuộc tính: Lòng trung thành.
Để có được chức nghiệp này, người ta phải sở hữu kỹ thuật sử dụng Katana cấp 4 trở lên và đang phục vụ một chủ nhân.
Có vẻ như những người không phục vụ bất kỳ chủ nhân nào có thể có được một chức nghiệp gọi là Ronin.
Và đồng thời cũng tồn tại một chức nghiệp cấp cao gọi là Bậc thầy kiếm thuật, nhưng dường như, vẫn chưa có ai từng trở thành Bushi, một chức nghiệp được các samurai ở khu vực phía nam lục địa khao khát.
***
Giải thích về kỹ năng:【Kỹ thuật sử dụng Kanata】
Ở phía nam của lục địa, có một loại lưỡi kiếm cong, lưỡi đơn được gọi là Kanata. Kỹ năng sử dụng loại kiếm này nhìn chung cũng tương tự như Kiếm thuật, nhưng có vẻ như kỹ năng này đòi hỏi thao tác khéo léo hơn với vũ khí.
Nhân tiện, do một truyền thuyết để lại ở khu vực phía nam của lục địa bởi Hillwillow rằng “bushi có khả năng chém đôi kẻ thù cùng với thú cưỡi của hắn”, một thanh kanata tiêu chuẩn được định nghĩa là một thành kanata phi thường và có đủ sức mạnh để chém một kẻ chùng với thú cưỡi của hắn (loại quái vật đã được thuần hóa).
Có vẻ như do kỹ thuật rèn được sử dụng để tạo ra những lưỡi kiếm này, chúng sẽ không thể chịu được điều đó nếu chúng hẹp hơn nữa.
Chúng tương tự như một thanh katana được gọi là zanbato trên Trái Đất, thế giới nơi chủ nhân từng cư ngụ. Mặc dù đối với vũ khí được sử dụng bởi Arachne, chúng có thể không lớn như vậy…
Nhân tiện, những thanh katana nhỏ hơn cũng được tạo ra để sử dụng bởi Arachne, Empusa và Goblin. Theo chủ nhân, đây là những thanh katana tiêu chuẩn ban đầu.
***
Giải thích về quái vật:【Orc Công Nhân】
Một danh hiệu chủng tộc mà Orc có thể đạt được khi chúng đạt đến cấp 100 đồng thời sở hữu các kỹ năng liên quan đến sản xuất như Nông nghiệp, Khai thác gỗ hoặc Thợ nề ở cấp 3 trở lên với tất cả các kỹ năng liên quan đến chiến đấu dưới cấp 3.
Chủng tộc này không được trao cho những kỹ năng liên quan đến chiến đấu, nhưng lại được cung cấp những kỹ năng liên quan đến sản xuất. Ngoài ra, kỹ năng Siêu sức mạnh cũng dễ lên cấp hơn.
Chủng tộc này chưa được xác minh bên ngoài đế quốc Noble Orc. Rất khó để những con Orc hoang dã bình thường tăng hạng và giành được danh hiệu chủng tộc này.
Bản thân hạng của chủng tộc là 4, nhưng bởi vì các kỹ năng liên quan đến chiến đấu có cấp độ thấp, nên họ không có nhiều khả năng chiến đấu.