Có vẻ như Vandalieu đã trải qua sự thay đổi chức nghiệp Người dẫn lối [note18893] .
Chức ngiệp cần để trở thành một anh hùng, cũng là chức nghiệp mà Bellwood và Zakkart đã nhận được.
Thật khó tin nhưng đó lại là sự thật.
Nhưng cái tình huống mà cậu ấy nhận được chức nghiệp đó thậm chí còn khó tin hơn nữa.
“Ai ngờ cậu ta dẫn lối mọi người đến vòng luân hồi của Vida như cậu ta cơ chứ!”
Rodcorte không thể kìm nén sự run rẩy của mình khi ông ta đang đấu tranh để đối phó với các lỗi xảy ra đồng loạt.
Các chủng tộc Vida từ như Vampire và Ghoul đã chuyển đổi mọi người thành người thuộc chủng tộc của họ thông qua các nghi lễ. Những nghi thức liên quan đến việc hiến máu của chính họ cho những thành viên mới này hoặc nhấn chìm họ trong nhiều ngày trong bùn trộn với máu của chính họ. Mỗi chủng tộc một khác. Nhưng tất cả các phương pháp này đều mất rất nhiều thời gian và công sức.
Và sự hấp dẫn của việc thay đổi chủng tộc thường không vượt qua được sự sợ hãi về việc thay đổi đó. Alda và các vị thần khác đã dạy cho mọi người sợ điều đó.
Vampire có thể có được tuổi thọ gần như vô hạn, nhưng họ sẽ không thể đi lại dưới ánh mặt trời thêm một lần nào nữa. Và hầu hết sẽ phản đối việc phải hút máu người khác để sống sót.
Và các chủng tộc khác như Ghoul, Scylla, Lamias và Arachne có ngoại hình khác biệt đáng kể so với người bình thường, do đó, việc mọi người sợ hãi và tránh những thay đổi như vậy cũng là điều hiển nhiên.
Alda đã tập trung vào việc đảm bảo rằng những giai thoại về các vị thánh, những bài thơ sử thi về các anh hùng và huyền thoại về bản thân sẽ lan rộng và khiến mọi người ngần ngại về việc trở thành thành viên của các chủng tộc của Vida.
Những điều này đã được phóng đại hơn nhiều nếu so với những câu chuyện tương tự trên Trái đất. Vampire sẽ bị những cô hầu gái mà họ muốn cưới chối bỏ, rồi bị hủy hoại, và khóc than những lời đau buồn như là “Vậy nàng chọn mặt trời thay vì chọn ta sao?”
Việc một số người vẫn chọn trở thành thành viên của các chủng tộc Vida theo ý muốn của bản thân là một vấn đề gây đau đầu, nhưng đó cũng chỉ là một nỗi đau nhẹ so với những gì đang xảy ra ngay lúc này.
Vandalieu đã trải qua một sự thay đổi chức nghiệp thành Người dẫn lối: Quỷ đạo và bắt đầu trong vô thức dẫn lối cho mọi người đến vòng luân hồi của Vida từ của hệ thống vòng luân hồi của Rodcorte!
Người dân loài người và người Dwarf ở Talosheim đã được chuyển đến vòng luân hồi của Vida mà không cần chuyển đổi sang bất kỳ chủng tộc nào cả.
Lý do mà Vandalieu có thể dẫn lối cho người dân của mình đến hệ thống luân hồi của Vida, có khả năng là do bản thân cậu ấy cũng đã được đưa vào hệ thống luân hồi của Vida.
Đây là một tình huống kinh khủng đối với Rodcorte, như thể Vandalieu đang tạo ra những sự tái sinh giả mạo vậy.
“Họ còn không thay đổi chủng tộc, mọi người không biết gì về những việc xảy ra với họ. Chỉ có những vị thần mới biết được bí mật của vòng luân hồi, và, dĩ nhiên, chúng ta không thể tiết họ những bí mật đó được”
Các công dân của Talosheim không cách nào biết rằng họ đã chuyển sang một vòng luân hồi khác. Ngay cả Vandalieu, người đã dẫn lối cho họ đến vòng luân hồi mới, cũng không biết.
Đối với mọi người, không có nghi thức hữu hình nào được thực hiện và không có thay đổi nào đối với cơ thể hoặc tâm trí của họ xảy ra mặc dù họ đã được chuyển sang một hệ thống luân hồi khác, vì vậy họ không biết chuyện gì đã xảy ra với họ. Và ngay cả khi Alda và các vị thần phục vụ ông ta biết được điều này, họ cũng chẳng thế nào biết được phải cần điều gì cả.
Ông ta sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài những lựa chọn cực đoan như tuyên bố Vandalieu là kẻ thù của các vị thần và ra lệnh cho mọi người tiêu diệt cậu ấy.
Điều này chẳng thể nào thay đổi được tình hình hiện tại.
“Đúng như mình nghĩ, chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc loại bỏ Vandalieu”
Vì đã trở thành một Người dẫn lối, Vandalieu sẽ tiếp tục dẫn lối những người khác một cách vô thức. Không phải ai cũng sẽ đáp lại sự chỉ dẫn của cậu ấy, nhưng mức sống cao ở Talosheim là một điều vô cùng hấp dẫn đối với họ.
Cuối cùng, như mọi khi, lựa chọn duy nhất mà Rodcorte có là loại bỏ Vandalieu.
“Không, không còn cách nào khác để hòa giải với cậu ấy sao?” – một giọng nói vang lên.
“Quan trọng hơn, có vài thứ tôi vẫn chưa hiểu. Tại sao bọn tôi lại chết chứ?” – một giọng nói khác hỏi.
Hai người tái sinh đang nhìn Rodcorte qua đôi mắt khép hờ.
Một người phụ nữ có vẻ ngoài nghiêm túc - Shimada Izumi. Một người đàn ông với khuôn mặt trông có vẻ trống rỗng - Machida Aran. Hai người họ đã đột ngột qua đời và thấy mình ở đây. Aran thậm chí còn không biết rằng mình đã chết.
Họ đã dõi theo Rodcorte một lúc khi ông ta rên rỉ với bản thân vì những lý do mà họ không thực sự hiểu.
Hai người họ không biết chi tiết cụ thể về các hệ thống luân hồi, nhưng họ có thể hiểu rằng vị thần trước mắt họ đã đưa ra kết luận thông qua một số quá trình suy nghĩ rất cực đoan.
“Shimada-san, cậu có biết chuyện gì đã xảy ra không?” – Aran hỏi.
“Cái cậu này, chuyện gì đã xảy ra với kỹ năng độc nhất Tính toán của cậu thế? Hay tớ nên gọi là Ác quỷ của Laplace đây?” – Izumi nói.
Khả năng giống như gian lận của Aran trong Khởi Nguyên chính là Tính toán, cũng được biết đến với mật danh Ác quỷ của Laplace. Khả năng này cho anh ta sức mạnh tính toán ở cấp độ của một chiếc siêu máy tính hay thậm chí còn lớn hơn nữa. Miễn là anh ta có đủ thông tin, anh ta thậm chí còn có thể dự đoán tương lai ở một mức độ nhất định.
“Đừng có vô lý thế chứ” – Aran phản đối. “Cậu đang cố gắng yêu cầu tớ tính toán cái gì khi mà tớ thậm chí còn không có thông tin gì hay sao?”
Nhưng nếu anh ta không có đủ thông tin, thì những tính toán siêu tiên tiến như là dự đoán tương lai cũng chẳng thể nào thực hiện được. Ngoài ra, những tính toán này cũng chỉ là tính toán, không hơn. Nó dễ bị lỗi do các tình huống bất ngờ và không xác định.
“Tớ đoán điều duy nhất mà tớ biết là tớ không bị cậu giết, đúng không Shimada-san?” – anh ta dự đoán.
“Cái đó thì cậu đúng” – Izumi nói. “Cậu đã bị giết trong một vụ nổ. Một chuỗi lựu đạn bay ra từ bức tường, và chính là do nó. Tớ ở xa hơn nên tớ đã không chết ngay lập tức, nhưng dường như tớ đã bất tỉnh trước khi có thể sử dụng bất kỳ phép thuật nào và đã chết ngay sau đó”
“Ah, cái được gọi là ‘cái chết tức thời’ đó sao?” [note18894] [note18895]
“Phải, cái chết tức thời”
“Vậy ai đã làm chuyện đó … nhóm của Murakami sao? Nếu lựu đạn có thể bay xuyên qua tường thì tớ nghĩ đó chắc là Kanata, nhưng cậu ta đã chết rồi cơ mà” – Aran nói.
“Mấy cơ quan tình báo ở các quốc gia thì sao?” – Izumi gợi ý. “Khả năng của tớ khá là tiện, nhưng nó lại bị nhiều người ghét, vậy nên cũng có thể. Giờ nghĩ lại thì, ý tưởng của Hiroto cũng là một vấn đề”
“Họ làm việc như một NGO mà không thuộc về bất kỳ một tổ chức hay chính phủ cụ thể nào cả” – Aran nói.
“Chúng ta đã hành động như những siêu anh hùng, vậy nên có nhiều người thích chúng ta, nhưng cũng có nhiều người ghét chúng ta nữa. Đặc biệt là Ác quỷ của Laplace của tớ và Kiểm duyệt của cậu, Shimada-san”
Khả năng giống như gian lận của Shimada Izumi là Kiểm duyệt, thứ cho phép cô ấy nhìn thấu mọi thể loại dối trá. Nó không chỉ nhìn thấu được những lời dối trá, mà còn có thể nhìn xuyên qua mọi loại ngụy trang, giả mạo, cảnh quay CG [note18896] và cả ảo ảnh.
Tuy nhiên, cô thường phàn nàn rằng khả năng này đã khiến các chương trình ảo thuật mà cô yêu thích trên Trái Đất trở nên rất buồn tẻ.
Ác quỷ Laplace của Aran và Kiểm duyệt của Izumi cho phép họ bắt giữ Biến ảnh - Shihouin Mari.
Nhưng mặc dù hai người họ sở hữu những khả năng mạnh mẽ, họ có rất ít cách thức chiến đấu. Cả hai đều có tài năng đáng kể về ma thuật, và họ đã được đào tạo ở một mức độ nào đó. Tuy nhiên, họ không chiến đấu với tư cách là những chiến binh trên chiến tuyến như Kanata và Mari.
Đó là lý do tại sao hai người họ không bao giờ được gửi đến những nơi nguy hiểm, mà bị bỏ lại để xử lý thông tin đằng sau hậu trường cho những Dũng giả, nhưng … dường như họ đã bị nhắm đến vì điều này.
“Tuy nhiên, nếu xét về phương pháp và thời gian … có ai đó trong nhóm Murakami có khả năng tương tự như Kanata đúng không nhỉ?” – Aran nói.
“Có lẽ là không” – Izumi nói. “Nhưng có lẽ là vẫn có thể đạt được thứ gì đó tương tự bằng cách kết hợp nhiều khả năng với nhau”
“Mà dù sao thì chúng ta cũng đã chết rồi, dù chúng ta có tìm ra thì cũng đâu thế làm gì được nữa đâu. Ah, nếu biết thì tớ đã ăn thêm nhiều gà rán, pizza và Terra burger hơn rồi”
“Đúng đó, ít nhất là tớ muốn được kết hôn … không thể. Tớ có thể nhìn thấu mọi lời nói dối của mấy gã đàn ông, ngay cả khi tớ không muốn”
Hai người họ đã bình tĩnh lại mặc dù vừa mới chết, nhưng đây là lần thứ hai họ chết, và họ đã sống tổng cộng bốn mươi sáu năm cuộc đời ở trên Trái đất và Khởi Nguyên. Và vì chuyện xảy ra quá đột ngột, họ không có thời gian để cảm thấy tức giận hay hối hận nữa.
Và bọn họ hội ngộ ở đây không phải vì đã giết nhau, mà là do họ đã chết chung với nhau, những người bạn chết chung, vậy nên họ cũng không quá buồn.
Ah, nó khởi động lại rồi, Rodcorte nghĩ vậy khi nhìn vào Izumi và Aran. “Vậy, về cuộc sống tiếp theo của các bạn -”
Ông ta giải thích với họ rằng họ sẽ tái sinh ở Lambda, và ông ta muốn họ giết chết Vandalieu, cũng giống như cách mà ông ta đã làm với Kanata.
Khác với Kanata, hai người họ bình tĩnh lắng nghe. Ngay cả khi họ biết rằng Undead mà các Dũng giả đã đối mặt ở Khởi Nguyên chính là Amamiya Hiroto và giờ là Vandalieu, họ cũng không mất bình tĩnh.
“Chắc chắn là không rồi” – Aran thẳng thừng từ chối.
“Tôi thà chết còn hơn là làm điều gì đó liều lĩnh” – Izumi nói.
“Đúng như mình nghĩ” – Rodcorte nói. Không giống như lúc nói chuyện với Kanata, ông ta đã nghĩ rằng họ sẽ từ chối, hai người này không phù hợp để chiến đấu chút nào.
Không phải là họ không có bất kỳ phẩm chất nào để chiến đấu với bất cứ thứ gì, nhưng ở Khởi Nguyên họ đã lựa chọn một con đường khác thay vì luyện tập tăng sức mạnh và những kỹ năng của mình.
Nhưng do cảm thấy tội lỗi vì về cơ bản họ đã bỏ rơi Vandalieu ở Khởi Nguyên và xét đến thực tế rằng cậu ấy ban đầu cũng là một học sinh học cùng trường, Aran và Izumi đã vì thế mà từ chối yêu cầu này.
Họ có thể thấy rằng nếu họ im lặng, những cá nhân tái sinh khác và Vandalieu sẽ giết lẫn nhau.
“Nhìn vào những gì người này đang làm, thật khó để nói rằng Amemiya-san sẽ làm gì” - anh ta nói với Izumi. “Ngay cả khi xét đến việc chúng ta không thể cứu được cậu ấy, nếu bạn áp dụng ý thức và đạo đức chung của Trái đất và Khởi Nguyên, thì người này đang làm gì …”
“Tội phạm và khủng bố” – Aran nói. “Dĩ nhiên là điều đó chỉ áp dụng theo ý thức và đạo đức chung của Trái Đất và Khởi Nguyên thôi. Đặc biệt là việc tạo ra undead. Đó là một hành động chà đạp lên sự tôn nghiêm của người chết trước khi phạm đến tội phá hoại tài sản”
Ngay cả từ quan điểm của Izumi và Aran, đây chính là những gì Vandalieu đang làm ở Lambda. Nhưng chưa nói đến bất kỳ một quốc gia nào, đây là một thế giới hoàn toàn khác. Ở nơi đây, mọi thứ có thể diễn ra như vậy nếu cậu ấy sử dụng tử tính ma pháp, và xét đến việc cậu ấy không có ái lực với bất kỳ thuộc tính nào khác, họ không thể lên án cậu một cách vô điều kiện như vậy được.
Trên thực tế, xét đến cách mà Vandalieu đã được đối xử ở Khởi Nguyên, họ thậm chí còn cảm thấy tôn trọng sức mạnh ý chí của cậu ấy. Ít nhất, chính họ cũng sẽ cảm thấy không thể đưa cái cái triết lý “Giúp người cũng chính là giúp mình” vào thực tế được.
Trên thực tế, trong khi Vandalieu đã giết hơn một trăm người trong lãnh địa Hartner, cậu ấy cũng đã cứu được hơn một nghìn người.
Tuy nhiên, họ không thể chắc chắn rằng các cá nhân tái sinh khác sẽ nghĩ theo cách nghĩ đó của Izumi và Aran. Amemiya và những người đi theo cậu ấy có thể sẽ không cố gắng loại bỏ cậu ấy ngay, nhưng …
“Giờ thì bọn tôi đã hiểu được tình hình rồi, tôi sẽ hỏi thêm một lần nữa. Ông có thể hòa giải và thuyết phục cậu ấy theo một cách hòa bình được không? Cậu ấy ban đầu là một người Nhật Bản và chúng tôi cũng đã được cung cấp thông tin rồi, tôi nghĩ có thể đàm phán được mà” – Izumi nói.
Ít nhất thì có vẻ như Vandalieu sẽ lắng nghe những gì cần nói. Mặc dù có vẻ như cậu ấy chỉ đơn giản là lắng nghe và bỏ đi mà không nói gì sau đó.
Izumi và Aran không có mặt khi cuộc sống thứ hai của Vandalieu kết thúc, nhưng theo quan điểm của cậu ấy, điều đó rất có thể cũng là một tội ác tương tự.
“Shimada-san, thuyết phục cậu ấy một cách hòa bình kiểu gì đây?” – Aran hỏi.
“Chà, cứ việc thuyết phục thôi … mặc dù không có vẻ là cậu ấy sẽ nghe. Nếu chúng ta cung cấp cho cậu ấy một vài điều kiện thì thế nào?” – Izumi đề xuất.
“Vậy cậu có nghĩ ra được bất kỳ điều kiện nào mà chúng ta và vị thần này có thể cung cấp mà có lợi cho cậu ấy được không?”
“… Tớ chẳng thể nghĩ ra được gì cả”
Đây là điều mà họ chưa bao giờ nghĩ đến trong suốt thời gian họ sống ở Khởi Nguyên.
Tha thứ cho tội phạm nhỏ, bào chữa thương lượng với chi nhánh tư pháp phù hợp, đảm bảo an toàn, giảm án tù, trả tự do. Đây là những phương thức chính mà các Dũng giả đã sử dụng để mặc cả với bọn tội phạm, nhưng không có thứ gì trong số chúng có ý nghĩa đối gì với Vandalieu, người đã từng tái sinh ở Khởi Nguyên.
Bằng cách đưa ra một sự hòa giải, có thể ngăn chặn một trận tử chiến giữa Vandalieu và các cá nhân tái sinh khác. Nhưng không chắc là cậu ấy có thể ngừng tạo ra undead hay không. Nếu ủng hộ cậu ấy thì cán cân sẽ trở nên rất mất cân bằng.
Ngoài ra, cả Izumi và Aran đều không có bất kỳ liên hệ hay tổ chức nào. Một khi họ tái sinh ở Lambda, họ sẽ chỉ là những cá nhân có khả năng đặc biệt.
Ngay cả khi họ được sinh ra trong gia đình hoàng gia của một quốc gia vĩ đại hoặc gia đình của một thương gia có khối tài sản khổng lồ, vẫn phải mất gần hai thập kỷ để họ vươn lên vị trí mà họ có được bất kỳ ảnh hưởng chính trị nào.
Thật khó để tưởng tượng ra được bất cứ điều gì họ có thể cung cấp mà có thể mang lại bất kỳ ý nghĩa đối với Vandalieu.
“Điều duy nhất mà tớ có thế nghĩ đến là thông tin về những người sẽ tái sinh khác, những … cho cậu ấy thông tin đó thì cũng có nghĩa là thay vì hòa giải thì đó lại chính là giao sự an toàn của chúng ta ra” – Aran nói.
“Cậu nói đúng. Vậy thì, còn gì nữa không nhỉ …”
“Thường thì sẽ là tiền, địa vị, danh vọng hoặc phụ nữa. Còn gì khác nữa không?”
Mặc dù với dân số ít ỏi, Vandalieu cũng đã là người cai trị đất nước của mình. Công dân của cậu ấy đã ủng hộ cậu ấy tuyệt đối, và cậu ấy được vô số nữ nhân phục vụ rồi. Liệu có còn bất cứ thứ gì có thể đưa ra để thuyết phục cậu ấy một cách hòa bình và hòa giải giữa cậu với Rodcorte không?
“Không thể rồi” – Izumi kết luận.
“Cậu nói đúng” – Aran đồng ý. “Ngay cả khi chúng ta nói với cậu ấy rằng chúng ta sẽ phục vụ cậu ấy bằng năng lực của mình, có vẻ như cậu ấy sẽ chỉ nói với chúng ta rằng ‘Rắc rối lắm nên tôi không cần mấy người đâu’”
“Phải … xét đến việc cậu ấy như vậy nữa”
Vấn đề lớn nhất cho một sự thuyết phục và hòa giải trong hòa bình là cảm xúc của Vandalieu đối với những cá nhân tái sinh.
Nếu đó là những cảm xúc thù hận và khao khát giết chóc, hai người họ vẫn còn chút hi vọng. Theo thông tin của Rodcorte, Vandalieu là người có lý trí, hoặc ít nhất là cậu ấy đang cố gắng như vậy. Đó là lý do tại sao Izumi và Aran, những người chưa từng gây ra bất kỳ tổn hại trực tiếp nào cho Vandalieu, có thể thương lượng được với Vandalieu, tùy thuộc vào cách mà họ tiếp cận cậu ấy.
Nhưng những cảm xúc mà Vandalieu cảm thấy đối với các cá nhân tái sinh là bất hạnh và ghê tởm.
Họ chỉ đơn giản là thật rắc rối và tẻ nhạt khi mà Vandalieu thậm chí còn phải dính líu đến họ. Họ thật khó chịu và chướng mắt, vậy nên cậu ấy không muốn nhìn thấy họ hay làm bất cứ điều gì với họ. Xét đến cách mà cậu ấy đã đối xử với Kanata, đó chính là cảm xúc của cậu ấy.
Đơn giản là dù Izumi và Aran có làm bất cứ điều gì thì cũng sẽ khiến Vandalieu cảm thấy khó chịu.
“Cái gì đó … à, phải rồi, ông có thể hồi sinh người mẹ đã sinh ra cậu ấy ở Lambda không?” –Aran đề nghị. “Ông là một vị thần mà?”
“Không thể được đâu” – Rodcorte nói.
“Không, ý tôi là, quy tắc thì không thể bị bẻ cong được, nhưng lần này ông có thể tạo ra một ngoại lệ được không?”
“Vấn đề không phải là quy tắc. Việc đó chỉ là không thể”
Dường như Aran đã cho rằng lý do Rodcorte từ chối hồi sinh một người đã chết là vì có những quy tắc quy định rằng các vị thần không được phép can thiệp trực tiếp vào thế giới, nhưng Rodcorte chỉ đơn giản là không thể hồi sinh Darcia, mẹ của Vandalieu.
Darcia là một Dark Elf, sinh vật được tái sinh trong vòng luân hồi của Vida. Rodcorte không thể trực tiếp can thiệp vào được.
Rodcorte không thể đề cập đến những trường hợp này với con người, ngay cả khi họ là những người tái sinh, vì vậy, Izumi và Aran vẫn chưa bị thuyết phục. Nhưng họ cảm thấy rằng Rodcorte không có ý định nói thêm gì nữa, vì vậy họ bắt đầu xem xét các ý tưởng khác.
Nhưng không có ý tưởng sáng sủa nào nảy ra nữa. Cuối cùng, họ giải quyết bằng một kế hoạch rất đơn giản là thuyết phục Vandalieu.
Họ sẽ dẫn dụ cảm xúc của cậu ấy. Giống như là mang đến thân nhân của những tên tội phạm đang giữ con tin để thu hút chúng.
“Cậu nghĩ gì vậy, Shimada-san?” – Aran hỏi. “Không phải cậu ấy là bạn cùng lớp của cậu sao?”
“… Tớ không nghĩ cậu ấy có bất kỳ người bạn nào cả. Ngay cả tớ cũng không phải là bạn của cậu ấy.” – Izumi nói. “Đã được hai mươi năm rồi, vậy nên tớ cũng không chắc lắm, nhưng tớ không nhớ là đã từng thấy cậu ấy nói chuyện với bất kỳ ai”
Như tưởng niệm của cô ấy đã gợi nhớ lại, Shimada Izumi đã từng là một đại diện đẳng cấp trên Trái đất, nhưng cô gần như không có ký ức nào về Vandalieu, người hồi đó được biết đến với cái tên Amamiya Hiroto.
Cậu ấy chưa từng gây ra bất kỳ vấn đề nào, nhưng cậu ấy cũng không quá đặc biệt. Cậu ấy chưa bao giờ nhập hội với bất kỳ học sinh nào khác. Cậu ấy luôn là một cậu con trai làm nền.
Mặc dù Izumi tìm kiếm trong ký ức của mình, nhưng điều duy nhất cô ấy có thể nhớ là cô ấy không nhớ được bất cứ điều gì về cậu ấy.
Nếu có bất cứ điều gì có thể, đó sẽ là Naruse Narumi, người mà Vandalieu đã mạo hiểm mạng sống của mình để cố gắng cứu sống trước khi cậu ấy chết ở Trái đất, nhưng … Izumi do dự khi đề nghị đưa cô ấy vào chuyện này. Cô ấy chính là một trong số những người đã giáng đòn dứt điểm vào cậu ấy ở Khởi Nguyên, và không biết liệu giờ cậu ấy còn quan tâm đến cô ta không.
“Vậy là, chẳng có một người nào ở Khởi Nguyên có thể thuyết phục được Vandalieu … chẳng còn ai đâu nhỉ?” – Izumi nói.
“Cô có nghe tôi nói không?” – Rodcorte hỏi cô ấy.
“Xin lỗi, đó chỉ là một ý kiến hoang dại thôi. Quên nó đi” – Izumi nói.
“Trong trường hợp này thì tôi sẽ trả lời cô” – Rodcorte nói. “Cậu ấy không có bất kỳ người thân, bạn bè hay người yêu nào cả”
“Đúng như tôi nghĩ”
Rõ ràng là cha và mẹ đã bán Vandalieu đi ở Khởi Nguyên sẽ không phù hợp để thuyết phục cậu ấy.
Cũng có những người trong phòng nghiên cứu thí nghiệm, nhưng Vandalieu đã giết càng nhiều người trong số họ càng tốt sau khi bị giết và trở thành một Undead.
“Những người duy nhất còn lại là những thành viên của ‘Hướng dẫn thứ tám’, nhưng … họ lại thù địch với chúng ta” – Aran nói.
“Họ sẽ không hợp tác với chúng ta đâu” – Izumi đồng ý.
Người lãnh đạo của Hướng dẫn thứ tám, cô gái đã được undead Amamiya Hiroto cứu, đó là một nữ tu sĩ tự xưng của cái chết, người tự xưng là Pluto. Cô ấy đã nói rõ qua hành vi tội phạm của mình rằng cô ấy có một lòng căm thì dữ dội đối với các Dũng giả và những cơ quan đã tiến hành nghiên cứu về tử tính.
Tuy nhiên, không rõ tại sao cô ấy lại chấp nhận Murakami và một số cựu Dũng giả khác làm đồng minh, nhưng cô ấy đã không làm gì liên quan đến cái chết của Izumi và Aran.
Cô và các thành viên trung tâm khác trong tổ chức của mình đã tạo nên hình thành một nhóm cuồng tín giống như giáo phái hơn là một tổ chức khủng bố. Ngay cả khi cô ấy bị giết và đưa đến đây, không có khả năng nào là cô ấy sẽ hợp tác với những cá nhân tái sinh.
“Tuy nhiên, vẫn có thể dùng cô ta như một con tin chống lại Vandalieu, vậy nên tôi đang có kế hoạch triệu tập cô ta đến đây sau khi cô ta chết” – Rodcorte nói.
Izumi và Aran nhìn nhau.
Chẳng phải là thằng cha này quá hèn nhát so với một vị thần sao?
Chắc lão ta hèn nhát vì lão ta là một vị thần
Là một vị thần, Rodcorte tình cờ nghe được cuộc trao đổi thầm lặng này giữa hai người, nhưng cũng giống như Kanata, ông ta không chú ý đến họ.
“Vậy là chẳng còn ai ở Trái Đất có thể thuyết phục được cậu ấy sao? Ah, về ý tưởng thứ hai, ông không cần phải trả lời đâu. Cứ cho bọn tôi xem hồ sơ và chúng tôi sẽ sử dụng nó để quyết định” – Izumi nói.
“Ngoài ra, ông có thể khiến chúng tôi có thể sử dụng được khả năng của mình không?” – Aran nói. “Tôi nghĩ nó sẽ giúp được phần nào”
“Được thôi” – Rodcorte trả lời.
Izumi và Aran đã xem thông tin video và audio từ Trái đất được Rodcorte trao cho họ để xem liệu có ai có thể thuyết phục được Vandalieu hay không.
Trong số những học sinh cấp ba khác sống sót sau chuyến đi học, thì … chẳng có ai cả. Không có ai trong số những học sinh lớp trên và những học sinh lớp dưới, những người đã tham gia chuyến đi thực địa. Bởi vì Amamiya Hiroto đã làm việc bán thời gian, cậu ấy đã không tham gia vào bất kỳ câu lạc bộ hoặc ủy ban nào, vậy nên cậu ấy đã không làm quen với bất kỳ ai khác ngoài các bạn cùng lớp.
Ở nơi mà cậu ấy làm việc … cậu ấy chỉ làm những công việc như là sắp xếp vô số bưu kiện, giao báo sớm và phát tờ rơi – cái công việc mà không thực sự cung cấp bất kỳ sự tương tác nào với con người. Có vẻ như cậu ấy cũng chẳng có bất kỳ senpai đáng tin cậy, đồng nghiệp thân thiết hay kouhai nào cả.
Quyết định quay ngược thời gian, Izumi và Aran tìm kiếm thêm để xem có ai từ thời học cấp hai … và họ cảm thấy choáng váng, như thể họ bị choáng ngợp bởi sự thiếu hoàn toàn các mối quan hệ với con người của cậu ấy.
Khi họ kiểm tra hồ sơ của những ngày còn học tiểu học, họ thực sự đã bị choáng ngợp bởi sự thiếu hoàn toàn các mối quan hệ của con người và bắt đầu cảm thấy đau đầu.
“… Cậu ấy có một tuổi thơ thật là khốn khổ” – Izumi nói.
“Cứ tiếp tục như vậy với một cuộc sống học đường đen tối không thể tìm thấy ở bất kỳ đâu, đó là sự vĩ đại hay kinh khủng đến mức đáng kinh ngạc đây nhỉ?” – Aran nói. “Nhưng nhìn thấy cậu ấy ở cao trung, tớ không tài nào tưởng tượng được cậu ấy đã cư xử và nói chuyện như thế nào khi còn là một học sinh tiểu học”
Thường thì ai cũng sẽ có ít nhất một người nào đó quan trọng trong cuộc đời, nhưng không có ai như vậy trong cuộc đời của Amamiya Hiroto cả. Tất nhiên là không phải ai cũng bắt nạt cậu ấy, nhưng cũng không có nghĩa là họ có mối quan hệ tốt với cậu ấy. Cậu ấy chỉ như một nhân vật làm nền. Như lúc cậu ấy học trung học.
Giờ họ đã đi xa đến mức này, họ có cảm giác tồi tệ và cảm thấy rằng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc xem trộm các hồ sơ từ gia đình của Amamiya Hiroto.
“Nhìn thấy hành vi đáng ngờ của cậu ấy khi còn nhỏ, tớ có thể đoán những gì chúng ta sẽ thấy, nhưng …” - Aran lẩm bẩm. Khi nhìn vào hồ sơ, anh ta thấy rằng sự nghi ngờ của mình đã được làm sáng tỏ.
Nhưng không từ bỏ, anh thấy rằng người chú và người vợ đã nhận nuôi Amamiya Hiroto và em họ của cậu ấy vẫn còn sống. Nghĩ rằng có lẽ họ đã thay đổi và có lẽ họ có thể xin lỗi Vandalieu để giúp anh thuyết phục cậu ấy, Aran cũng xem qua hồ sơ của họ.
Những gì anh thấy thật đáng thương.
Sau khi Amamiya Hiroto qua đời, gia đình chú của cậu ấy đã lấy tiền từ bảo hiểm nhân thọ của cậu ấy, toàn bộ tài sản do cha mẹ Hiroto để lại và số tiền chia buồn mà mọi người đã cho họ để sống một cuộc sống xa xỉ hơn trước.
Tuy nhiên, bắt đầu với số tiền này, việc kinh doanh của chúng đã thất bại. Dự án mà chúng bắt đầu thử và bù lại những tổn thất này cũng thất bại. Quá trình này lặp đi lặp lại nhiều lần và cuối cùng, chúng dần mất đi tài sản của mình.
Một khi tình hình tài chính của chúng trở nên tồi tệ hơn, người chú và vợ của hắn ta bắt đầu lạm dụng chính con trai mình. Bây giờ chúng không thể duy trì sự tỉnh táo khi Amamiya Hiroto, túi cát trút giận của chúng đã biến mất.
Chúng vẫn xoay sở để vẫn còn giàu có, nhưng giờ thì chúng đã đến bước đường cùng rồi, chúng cần một mục tiêu để giải tỏa căng thẳng. Khi Amamiya Hiroto đã chết, con trai của chúng đã được chọn làm túi cát trút giận mới.
Tất nhiên, con trai chúng không lặng lẽ chấp nhận số phận làm túi cát như vậy được. Không giống như Amamiya Hiroto, người đã bị đối xử như vậy từ nhỏ, lúc này hắn ta đã là một sinh viên đại học. Hắn ta rời khỏi nhà và rời xa cha mẹ.
Và thế là gia đình ly tán. Bây giờ mỗi khi căng thẳng, người chú bắt đầu quấy rối cấp dưới của mình một cách khủng khiếp tại công ty của mình, và hắn ta đã bị kiện vì giọt nước làm tràn ly. Bây giờ chúng đã mất toàn bộ tài sản, vợ chồng hắn ta cũng đã ly dị.
Sau đó, người chú đó đã trở thành một gã vô gia cư. Vợ cũ của hắn ta đã sống nhờ phúc lợi một thời gian, nhưng sau đó đã bị bắt vì tội trộm cắp. Sau đó, cô ta ra vào tù thường xuyên vì tội trộm cắp và các tội vặt khác.
Trớ trêu thay, con trai của chúng đã có được công việc sống mà Amamiya Hiroto có thể đã có được sau khi tốt nghiệp trung học, suýt soát kiếm đủ số tiền để tự nuôi sống bản thân. Nhưng hắn ta cũng không bao giờ làm việc nghiêm túc, vì vậy hắn ta vẫn đang làm công việc cấp dưới.
Có khả năng một vài năm sau khi người chú trở đã trở nên lạnh cóng trên một con đường nào đó không xác định, gã con trai cũng sẽ ra đường sống.
Điều duy nhất mà chúng có điểm chung là cả hai đều đã thì thầm với nhau “Mình muốn quay ngược thời gian”. Chúng muốn quay trở lại sau khi Amamiya Hiroto vừa mới chết và chúng có thể tiêu tiền thỏa thích.
Nhìn vào mớ hồ sơ này, Izumi và Aran ngu người luôn, không còn biết nói gì nữa.
“Ngay cả khi chúng ta có cho họ gặp lại Vandalieu sau khi họ chết, thì có vẻ như họ cũng sẽ chẳng thèm xin lỗi cậu ấy một cách chân thành đâu” – Izumi nói.
“Họ có thể sẽ xin lỗi một cách không thành thật, nhưng giờ cậu ấy là một người mạnh mẽ rồi” – Aran nói.
Kiểu gì thì cũng chẳng có gì có thể dùng để thuyết phục Vandalieu cả.
“Nhưng mà nhìn xem cậu ấy đã khổ sở như thế nào đi, tớ thật ngưỡng mộ cậu ấy vì không cảm thấy tuyệt vọng và treo cổ tự tử trước khi chết trên phà” – Aran nói. “Cậu ấy rất tích cực và suy nghĩ cấp tiến”
“Có vẻ là vậy” – Izumi nói. “Nhưng điều kỳ lạ là cậu ấy trở nên nổi tiếng ngay khi bắt đầu cuộc sống thứ ba. Cậu ấy không thể nào học được kỹ năng giao tiếp ngay được. Nếu cậu ấy làm được điều đó thì cậu ấy đã có bạn trên Trái Đất rồi”
Sự thật là những tình tiết được thấy trong các ghi chép về Vandalieu trong quá khứ trên Trái đất và hoàn cảnh ở Lambda hoàn toàn khác nhau. Ở Trái Đất thì cậu ấy bị bao vây bởi những người là kẻ thù của cậu ấy và những người không phải là kẻ thù của cậu ấy [note18897]. Nhưng ở Lambda, tuy cậu ấy có nhiều kẻ thù, nhưng cậu ấy cũng có nhiều đồng minh.
Thật khó để tưởng tượng rằng họ chỉ đơn giản là những người đứng sau sức mạnh cả Vandalieu.
Aran đáp lại những nghi ngờ của Izumi.
“Có lẽ là nhờ hiệu ứng từ kỹ năng Hấp dẫn tử tính đó” – anh ta nói. “Từ những gì tớ thấy trong hồ sơ, cách mà cậu ấy đối xử với mọi người đã thay đổi nhiều so với khi cậu ấy còn ở trên Trái Đất. Có vẻ như cậu ấy không giỏi tự mình đến gần người khác. Nhưng tớ nghĩ cậu ấy cũng có khả năng tương tự ở Khởi Nguyên. Điều đó giải thích tại sao Hướng dẫn thứ tám rất cuồng tín”
“Tớ hiểu rồi … không lạ gì khi cậu ấy rất được các undead yêu quý” – Izumi nói.
Họ đã đi đến kết luận về lý do tại sao Vandalieu có mối quan hệ với con người (?) phong phú như vậy ở Lambda, nhưng tình hình của họ vẫn không hề thay đổi.
“Tôi hỏi câu này nhé. Có cách nào để chúng ta nhờ cha mẹ ruột của cậu ấy từ Trái Đất thuyết phục cậu ấy không?” – Izumi hỏi.
Cô đang hỏi liệu Rodcorte có thể triệu tập những người duy nhất từng thể hiện tình yêu của mình với Amamiya Hiroto trên Trái Đất, những người đã chết trong một vụ tai nạn trước khi họ biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng như mong đợi, đó cũng không phải là một câu hỏi hay.
“Cha mẹ của Amamiya Hiroto trên Trái Đất đã được tái sinh rồi” - Rodcorte nói. “Họ đã mất ký ức về kiếp trước và hiện đang sống cuộc sống mới ở những nơi riêng biệt. Nếu cô vẫn nghĩ nó là khôn ngoan, tôi có thể triệu tập họ đến đây sau khi họ chết”
“Ah, vậy thì cũng vô nghĩa thôi” – Izumi nói.
Trong hệ thống luân hồi của Rodcorte, không có thiên đường hay địa ngục. Mọi người được tái sinh ngay lập tức khi họ chết.
Do đó, cha mẹ ruột của Vandalieu, những người duy nhất mà cậu ấy có thể cảm thấy muốn gặp, từ lâu đã mất đi ký ức và được tái sinh thành những người hoàn toàn khác.
“Để chắc chắn, bố mẹ anh ấy đang ở đâu và họ đang làm gì?” – Aran hỏi.
“Cha của cậu ta đã được tái sinh thành một bà mẹ đơn thân quản lý một nhà hàng ở Pháp trong khi nuôi hai đứa con” – Rodcorte nói. “Mẹ của cậu ta thì đang được nuôi dưỡng”
“N-nuôi dưỡng?” – Aran lặp lại.
“Trong một hộ gia đình, là một con rùa nuôi”
Như được mong đợi với sự tái sinh. Mọi người có thể được tái sinh với không chỉ một chủng tộc và giới tính khác nhau, mà ngay cả với tư cách là một loài khác.
“V-vô vọng rồi” – Aran nói. “Shimada-san, bỏ cuộc thôi”
“Chờ đã, Aran” – Izumi nói. “Chẳng phải câu nói yêu thích của cậu là ‘Không cần biết vấn đề là gì, luôn có cách giải quyết’ sao?! Có chuyện gì với Tính toán của cậu thế?!”
“Tớ đã sử dụng câu đó trong một thời gian rồi, nhưng hầu như chẳng có một cơ hội nào để thuyết phục cậu ấy cả” – Aran nói. “Nếu chúng ta cầu xin lòng thương xót hoặc hứa sẽ không làm hại cậu ấy, cơ hội thành công gần như là một trăm phần trăm, nhưng …”
Rodcorte nhìn hai người họ và nghĩ rằng tốt nhất là không nên tái sinh họ ở Lambda. Ông ta đã biết rằng họ khó có thể trở thành sát thủ cho ông ta được, không những họ sẽ không dính líu đến Vandalieu, mà họ còn có khả năng trở thành vật cản cho những người tái sinh khác.
Nhưng cũng không thể để họ tái sinh ở bất cứ đâu ngoài Lambda lúc này. Ông ta thậm chí còn không nghĩ đến việc nguyền rủa họ như cách mà ông ta đã làm với Vandalieu. Nếu ông ta làm vậy thì họ sẽ chỉ có thêm lý do để trở thành đồng minh của Vandalieu.
Có thể xóa hoàn toàn ký ức và tính cách của họ trước khi tái sinh họ, nhưng Rodcorte có một ý tưởng tốt hơn nhiều.
“Vậy thì, thay vào đó nếu hai cô cậu không tái sinh mà trở thành Quyến thần của ta thì sao?” – ông ta đề nghị.
Ý tưởng là biến họ thành hai Quyến thần của ông ta. Nghe thấy điều này, Izumi và Aran ngước nhìn Rodcorte với vẻ mặt nghi ngờ.
Thông thường, người ta sẽ cảm thấy vinh dự khi được nói chuyện với một vị thần. Nhưng dường như hình ảnh Rodcorte trong tâm trí của hai người này đã sụp đổ.
“Quyến thần? Ông định bảo tôi trở thành nữ tu sao?” – Izumi hỏi.
“Không, Quyến thần không phải là giáo sĩ hay tín đồ gì cả” – Rodcorte nói. “Có lẽ sẽ dễ hiểu hơn nếu ta mô ta họ giống như là những thiên thần”
“Mô tả chúng với thuật ngữ nào đơn giản hơn đi” – Aran nói.
“… Trợ lý, nhân viên hỗ trợ, kỹ sư hệ thống”
Đây là những mô tả mà Rodcorte đưa ra khi ông ta tuân thủ theo yêu cầu của Aran. Không có bí ẩn hay thiên tính nào cho những mô tả này, nhưng đây là sự thật, vì vậy chẳng còn cách nào khác.
Aran trông chán nản khi nghe câu trả lời này, nhưng biểu hiện của Izumi cứng lại và cô hỏi một câu hỏi khác.
“Nếu chúng tôi trở thành Quyến thần thì sẽ thay đổi như thế nào? Ông có thể ảnh hưởng đến ý chí và hành động của chúng tôi theo ý ông không?”
“Cô sẽ thăng thiên để trở thành những sinh vật sống không có cơ thể vật lý. Cô có thể hiểu đây là một sự biến đổi” - Rodcorte nói. “Ta không có ý định hạn chế sự tự do trong suy nghĩ và hành động của các cô cậu, nhưng ta sẽ trừng phạt các cô cậu nếu các cô cậu thể hiện hành động không trung thành”
“Tôi hiểu rồi … Nói cách khác, nó giống như là làm việc cho một công ty” – Izumi nói. “Khác với thực tế là chúng ta có thể trở lại thành người. Vậy ông muốn chúng tôi làm gì?”
“Hỗ trợ trong việc vận chuyển các linh hồn ở Lambda, Trái Đất và Khởi Nguyên qua hệ thống luân hồi” – Rodcorte nói.
Rodcorte đang cố gắng biến Shimada Izumi và Machida Aran thành Quyến thần của mình và nhờ họ hỗ trợ cho hệ thống luân hồi của ông ta. Và như vậy, họ sẽ không bao giờ dính líu với bất cứ ai có linh hồn không quay trở lại vòng luân hồi, chứ đừng nói đến Vandalieu.
Ngay cả khi họ tâm trí họ ở bên Vandalieu, họ cũng sẽ không thể làm bất cứ điều gì cho cậu ấy.
Trên thực tế, họ sẽ không thực hiện bất kỳ hành vi thù địch nào có thể gây tổn hại cho Vandalieu, vì vậy Rodcorte nghĩ rằng họ sẽ dễ dàng đồng ý với điều này hơn.
Và cũng đúng là Rodcorte đã muốn có nhân viên hỗ trợ giúp ông ta xử lý các lỗi mà Vandalieu đã gây ra.
Izumi và Aran nhìn nhau và thảo luận về điều này, nhưng dường như họ đã đi đến kết luận rất nhanh.
“Được rồi” – Izumi nói.
“Tôi chẳng thế nào hợp làm thiên thần đâu, nhưng tôi cũng muốn đối mặt với Murakami và những người khác khi họ đến đây” – Aran nói.
Cả hai người họ đều đã đồng ý trở thành Quyến thần cho Rodcorte.
Chừng nào sự bất tử còn chưa tồn tại, những người bạn đồng hành của họ sẽ đến nơi này một khi họ chết ở Khởi Nguyên. Ngoài việc có thể cảnh báo họ đừng làm điều gì liều lĩnh, họ tin rằng điều này là vì lợi ích của cả Trái Đất và Khởi Nguyên.
Có vẻ như Rodcorte không cảm thấy mối nguy hiểm nào, nhưng nếu ông ta tiếp tục nhắm đến sinh mạng của Vandalieu, chắc chắn rằng một trong số họ cuối cùng sẽ chết hoặc đứng trên bờ vực cái chết.
Nhưng Rodcorte đã cai quản những vòng luân hồi không chỉ ở Lambda, mà cả quê hương Trái đất của Izumi và Aran, và cả Khởi Nguyên nữa. Những điều này không được phép dừng lại.
Họ phải đảm bảo rằng các vòng luân hồi của Trái đất và Khởi Nguyên sẽ tiếp tục hoạt động ngay cả khi có chuyện gì xảy ra với Rodcorte.
Đó là những gì hai người họ đã quyết định làm.
Tất nhiên, Rodcorte hiểu những ý định này, nhưng vì ông ta không cảm thấy bất kỳ rủi ro nào gây nguy hiểm đến mạng sống của ông ta nên ông ta quyết định rằng hai người này sẽ thực sự hữu ích hơn nếu họ có khả năng làm được việc này, vậy nên ông ta đã biến họ thành Quyến thần của mình.
“Giờ thì, ta, Rodcorte, vị thần tái sinh sẽ biến hai người thành Quyến thần của ta” – Rodcorte tuyên bố. “Hãy chắc chắn là sẽ làm việc chăm chỉ từ giờ trở đi”
Khi các hạt ánh sáng rơi xuống từ bàn tay đang giơ lên của ông ta và đổ lên người Izumi và Aran, họ thăng hoa trở thành những tồn tại cao hơn. Và rồi, hai người họ có cùng suy nghĩ:
Ít nhất thì cũng phải để chúng tôi trông thần thánh hơn đi chứ. Ngay cả khi chúng tôi chỉ là những nhân viên hỗ trợ.